在 英语 中使用 It also requested 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It also requested the Chairperson to undertake informal consultations with all interested parties in order to prepare for the second session of the Working Group.
委员会还请工作组主席与所有有关方面进行非正式磋商，以便为工作组第二届会议做准备。It also requested the Independent Expert to pursue his mission in Haiti in the near future and to report to the Council thereon at its twenty-second session.
It also requested the international community to provide assistance to the country in overcoming the obstacles it faces so it can effectively implement its commitments.
它还请求国际社会在克服其所面临的困难方面向吉布提提供援助，这样吉布提就能有效地履行其承诺。It also requested the Secretary-General to provide a report on the situation by 17 March 2003.
该项决议还请秘书长在2003年3月17日前提供一份关于局势的报告。It also requested one of its officers, or a delegate designated by the Chairman, to convene informal open-ended consultations during its sessions.
它也要求它的一名官员或者主席指定的代表在各届会议期间，举行非正式的、不限成员名额的协商。It also requested the Board to submit its findings and recommendations to the Assembly at its sixty-first session.
It also requested that information on financial or other transactions fuelling the illicit flow of arms to conflicts under its consideration be made available to the Council.
It also requested those entities to cooperate with and assist the Special Rapporteur in the fulfilment of his/her mandate(ibid., chap. II. A).
理事会还请这些实体在特别报告员履行任务授权时给予合作和协助(出处同上，第二章A)。It also requested the international community to support its demands and to recognize that every nation had an inalienable right to freedom.
它还请求国际社会支持其要求，并承认每个国家都有不可剥夺的自由权。It also requested the Executive Secretary to take measures to establish a Regional Inter-Agency Committee for Asia and the Pacific Subcommittee on the Regional Social Development Agenda.
它也要求执行秘书采取措施设立亚洲及太平洋机构间委员会区域社会发展议程小组委员会。It also requested the Government to adopt provisions establishing appropriate penalties for this worst form of child labour.
委员会又请加纳政府制定条款，为这种最恶劣形式的童工劳动设定适当的刑罚。It also requested the LEG to provide technical guidance and support to the NAP process.
会议还请最不发达国家专家组向国家适应计划进程提供技术指导和支持。It also requested additional status reports on certain projects and the cancellation of three others by mutual agreement(decision 58/4).
会议还要求某些项目和经双方协议撤销的其他3个项目提交补充情况报告（第58/4号决定）。It also requested statistical trends on whether the quantity and value of assets were increasing or decreasing from year to year.
行预咨委会还要求说明资产数量和价值是每年增加还是减少的统计趋势。It also requested UNDP to include in the annual report of the Administrator a progress report outlining the initiatives it had undertaken to implement the decision.
还请开发署在署长年度报告中纳入一份进展报告，概述其为执行该决定所采取的举措。It also requested the Executive Secretary of ECA to continue refining the indicators developed in the report, in collaboration with member countries and the region's development partners.
It also requested that this report and workshop presentations be posted on the UNFCCC website as soon as possible after the workshop.
科技咨询机构还要求在研讨会之后尽快将这份报告和研讨会的讲演稿登入《气候公约》网站。It also requested the Executive Director, working in consultation with Governments and other stakeholders, to strengthen the UNEP mercury programme partnerships.
还请执行主任和各国政府及其他利益相关者进行磋商加强环境署汞方案伙伴关系。It also requested the secretariat to facilitate the work of the LEG in accordance with the terms of reference included in the annex to the same decision.
另外还请秘书处根据同一决定的附件所列职权范围便利这一专家组的工作。It also requested information on the practical effects of the cooperation with regional bodies in order to combat trafficking in persons.
智利还要求提供关于与区域机构合作打击贩运人口行为的实际效果的资料。
