安倍政府 - 翻译成英语

• abe administration
• the abe government
• abe govt

在 中文 中使用 安倍政府 的示例及其翻译为 英语

安倍政府已经宣布，将提高消费税率至10%。
Prime Minister Abe has already declared that the consumption tax rate will be raised to 10%.

实际上，安倍政府的扩张主义观点反而有损于日本的经济和战略利益。
In fact, the Abe government's expansionist view undermines Japan's interests, both economic and strategic.

日本众议院今年7月强行表决通过了安倍政府提交的安保相关法案。
The Japanese House of representatives in July this year to vote by the security bill Andouble submitted by the government.

事实上，安倍政府的扩张主义观点将损害日本在经济和战略两方面的利益。
In fact, the Abe government's expansionist view undermines Japan's interests, both economic and strategic.

一周之后，3位曾批判过安倍政府的电视主持人被迫离职。
A week later, three television presenters who had been critical of the Abe administration were all removed from their positions.

好消息是，日本新当选的保守的安倍政府没有进行进一步挑衅的紧迫理由。
The good news is that Japan's newly-elected conservative Abe government has no pressing reason to pursue further provocation.

长期以来，安倍政府和整个日本始终在致力于解决日本不断下降的出生率问题。
The Abe administration, and Japan as a whole, has long vowed to address the problems of the country's falling birth rate.

相反，安倍政府想要利用信息技术、人工智能、女性和老年工人来弥补工作岗位空缺。
Instead, the administration wants to use information technology, artificial intelligence, and female and elderly workers to deal with the labour shortage.

这次预算的规模表明，安倍新政府是认真对待刺激经济的。
The scale of this budget suggests that Abe's new administration is serious about stimulating the economy,”.

日本商业游说称安倍政府不能依靠核能.
Japan business lobby says Abe govt can't rely on nuclear energy.

安倍政府时代，日本的防卫预算逐年增加。
The report commented that in the Andouble administration era, Japans defense budget increased year by year.

安倍政府有意将河野谈话描述成受到韩国的压力而得出的结论，而不是客观调查的结果。
The Abe administration clearly intends to portray the Kono statement as the result of Korean pressure rather than objective research.

其他国家察觉到了安倍政府可能想要放弃非核三原则，已经开始表达对日本钚储备的担忧。
Other countries, sensing that the Abe administration may want to jettison the Three Non-Nuclear Principles, have begun expressing concern over Japan's stores of plutonium.

在日本，安倍政府越来越无效，将实施最低限度的改革，使潜在增长率低于1％。
In Japan, an increasingly ineffective Abe administration would implement minimal reforms, leaving potential growth stuck below one percent.

尽管南海的地理位置远离日本，但安倍政府在争议海域表现出浓厚的兴趣。
Though the South China Sea is geographically distant from Japan, the Abe administration is taking an active interest in the disputed waters.

一些专家表示，安倍政府可能秘密向NHK施压，要求其报道天皇退位的意愿。
Some experts have suggested that the Abe administration might have secretly pressured NHK to report on the emperor's desire to step down.

在日本，安倍政府越来越无效，将实施最低限度的改革，使潜在增长率低于1％。
In Japan, an increasingly ineffective Abe administration would implement minimal reforms, leaving potential growth stuck below 1%.

同时，安倍政府也在推动与沙特阿拉伯和巴西达成类似的协议。
The Abe administration is also pushing talks to facilitate the conclusion of similar agreements with Saudi Arabia and Brazil.

安倍政府认为，这样修正历史问题，对于恢复日本帝国战时的名誉和近现代民族自豪感而言，是一个不可或缺的组成部分。
The Abe administration sees this historical revision as integral to restoring Japan's imperial wartime honor and modern-day national pride.

除了增加日本自身的军事实力外，日本尤其是安倍政府也相当注意增进对外的军事合作。
In addition to increasing the military might, Japan, especially the Abe administration, has also paid considerable attention to enhancing military cooperation with foreign countries.