在 中文 中使用 安全保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
交货前，对用户操作人员进行激光基本理论、设备操作、维护保养和安全保护等系统培训；.
Prior to delivery, the system will train the user operators on basic laser theory, equipment operation, maintenance and safety protection, etc.为改进客户的安全保护，Microsoft在发布每月安全更新之前将向主要的安全软件供应商提供漏洞信息。
To improve security protections for customers, Microsoft provides vulnerability information to major 这个微内核旨在简化内核功能，在内核之外的用户模式下实现尽可能多的系统服务，并增加相互安全保护。
This microkernel was designed to simplify kernel functionality, implement as many system services as possible in non-kernel user mode, and add mutual security protection.我们的专家拥有多年的管理体系经验，以及职业健康和安全保护领域的专业知识。
Our experts have many years of experience with management systems and in the field of effective and sustainable occupational health& safety protection.工作也很单调、繁重，很少存在健康和安全保护措施。
Their work is arduous and dangerous but there are few health and safety protections in place.Blix提议取消基本数据安全保护，使用户的计算机暴露于可能损害其Mac并威胁其隐私的恶意软件中。
Blix is proposing to override basic data security protections which can expose users' computers to malware that can harm their Macs and threaten their privacy.".延迟完工的原因是联合国和东道国进行了重新评估并随后采取安全保护措施。
The delay is due to the reassessment and subsequent security protection measures undertaken by the United Nations and the host country.也就是说，一旦该制动器失效，起升机构不仅不能正常停车，安全保护功能也随之消失。
That is to say, once the brake fails, the lifting mechanism not only can't stop normally, but also the safety protection function disappears.他还指出，渔业活动依然是最危险的职业之一，伤亡率很高，缺乏安全保护条例。
He further noted that fishing activities continued to be one of the most dangerous occupations, with high casualty rates and few regulatory safety protections.不过，Figueroa表示，安全保护设置并不是独立的，而是Wi-FiDirect的一个自动运行部分。
Figueroa, however, said setting the security protections is not separate and is automatically a part of launching Wi-Fi Direct overall.这类产品一般具有过载保护,短路保护,高压输入保护,高温保护,四重安全保护功能,确保能安全使用。
Such products are generally overload Grandstream以其创新产品服务于中小企业和消费者市场，并致力于降低沟通成本,提高安全保护,提高生产率。
Grandstream serves the small-to-medium business and consumer markets with innovative products that lower communication costs, increase security protection, and enhance productivity.….隐私和安全保护对公众信心至关重要，因此，当局只会在特殊情况下要求访问数据.
Privacy and security protections are critical to public confidence, therefore authorities would only request access to data in exceptional cases.电源供应器为自动化生产过程的必备组件，须具备高稳定度及安全保护功能。
In the automated production process, a power supply is the basic component that requires high stability and safety protection functions.各国国家元首、政府首脑和一些代表团团长在纽约逗留期间由东道国提供交通工具和安全保护。
The host country will provide transportation and security protection to Heads of State/Government and some heads of delegations during their stay in New York.Apple拥有强大的数据隐私和安全保护机制，并且不会在我们的任何系统中创建后门。
Apple has strong data privacy and security protections in place and no backdoors will be created into any of our systems.”.智能控制系统，灯杆自动上升和下降，并设置双重安全保护，有效保障操作人员的人身安全；.
Adopt intelligent control system, automatic rise and fall of tower masts, and set up double safety protection to effectively guarantee the personal Apple拥有强大的数据隐私和安全保护机制，并且不会在我们的任何系统中创建后门”，苹果亦强调。
Apple has strong data privacy and security protections in place and no backdoors will be created into any of our systems".这些产品一般具有过载保护、短路保护、高压输入保护和高温保护四种安全保护功能，以确保安全使用。
These products generally have overload 这项法律适用于个人，特别是已经报告其生命受到威胁和需要安全保护的记者。
This law applies to individuals, specifically, journalists who have informed that there is a threat to their lives and who need security protection.
