Ignoring safety belts for passengers, driver of the car will cost 600 SEK.
我们仍然需要安全带、儿童约束装置和儿童座椅,但乘客可能会解开安全带或在不适宜的情况下打开车窗。
Seatbelts, child restraints and seats are still required, but there is the possibility of a passenger undoing their seatbelt or opening a window inappropriately.
至14岁的儿童一定要使用安全带,如没有安全带,一定要坐在后座。
Children aged 8-14 must used safety belts if available; if not, they must travel in the back seat.
这意味着安全带不是为女性设计的,由于踏板距离太远,女性必须坐得更向前。
That means seatbelts are not designed for the female form, and women have to sit further forward because the pedals are too far away.
这份报告清楚地表明,安全带不但能挽救生命,还降低了50-60%的受伤几率。
The report showed that safety belts saved lives and reduced injuries by about 50-60 percent.
The Tajik initiative to establish an antinarcotics security belt around Afghanistan was launched from the lofty podium of the General Assembly at its twentieth special session in 1998.
三点式安全带是人类最重要的发明之一,是汽车内最重要的保护性安全配置。
The three-point safety belt is one of the most important inventions for mankind and it is the most important protective safety feature in the car.
汽车安全带,在我的世界的一部分,只有被强制了几十年。
Car seatbelts, in my part of the world, have only been mandatory for a few decades.
宝马建议所有车辆驾驶者在开车前都系好安全带,并在行驶过程中一直保持安全带系牢。
BMW recommends that all vehicle occupants fasten their safety belts before driving, and keep them fastened for the duration of travel.
但如果你遵循这些指导方针并系好安全带,你就能够驾驭当前的湍流。
But if you follow these guidelines and fasten your seatbelt, you will be able to ride out the current turbulence.
中尉Brotheridge松开了安全带,身体前倾在他们面前打开大门。
Lieutenant Brotheridge released his safety belt and leaned forward to open the door in front of them.
Although seatbelts would undoubtedly prevent some serious injuries or fatalities, they are not the only solution to ensuring the safety of bus passengers in Canada.
如果我没有安全带,”唐斯告诉记者,“我正好穿过挡风玻璃。
If I don't have that seatbelt,'' Towns told reporters,''I'm going right through the windshield.''.
直至今天,三点式安全带仍然是汽车中最重要的独立安全装置。
The three-point safety belt remains the most important independent safety device in a car.
因此,必须作出共同努力,建立禁毒安全带,使我们能够遏制毒品贸易。
It is therefore essential to mobilize joint efforts to create anti-narcotic security belts that would enable us to stifle the drug trade.
沃尔沃在安全方面带来了许多创新,包括1959年推出的三点式安全带。
Volvo has pioneered several safety features, including the use of three-point seatbelts in 1959.
沃尔沃公司发明了三点式安全带,然后将这项发明免费赠出。
Volvo invented the three-point seatbelt, then gave the invention away for free.
至14岁的儿童一定要使用安全带,如没有安全带,一定要坐在后座。
Children aged 8- 14 years wear a safety belt if one is available; otherwise they must sit in the back seat.
因为,报告表明,安全带不但能挽救生命,还降低了50-60%的受伤几率。
The report showed that safety belts saved lives and reduced injuries by about 50-60 percent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt