宗教和精神 - 翻译成英语

• religious and spiritual
• religion and spirituality
• religion and spiritual

在 中文 中使用 宗教和精神 的示例及其翻译为 英语

教科文组织的战略将继续集中注意文化间和宗教间对话，特别着重于相互了解宗教和精神传统方面的教育。
The UNESCO strategy will continue to focus on intercultural and interreligious dialogue, with a special emphasis on education for the reciprocal knowledge of religions and spiritual traditions.

社会研究网络中的宗教：2011年成立的会议和期刊，探讨宗教和精神在社会中的作用。
Religion in Society Research Network: a conference and journal founded in 2011, exploring the role of religion and spirituality in society.

菲律宾公开承认，正如联合国与民间社会关系知名人士小组所概述的那样，宗教和精神团体具有重要职能。
The Philippines has publicly recognized the important functions of religious and spiritual groups as outlined by the Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations.

回答：简单地说,后现代主义是一种哲学,这种哲学认为没有客观或绝对真理,特别是宗教和精神方面。
Simply put, Postmodernism is a philosophy that affirms no objective or absolute truth, especially in matters of religion and spirituality.

艾萨克·赫克（英语：IsaacHecker）--赫克一开始是纽约的一名面包师，但是随后经历了宗教和精神的探索过程。
Isaac Hecker- Hecker began life as a baker in New York City, but then went through a progression of religious and spiritual explorations.

文化、宗教和精神价值观赋予了妇女与养育子女、照顾家庭(做饭、洗衣、清洁和园艺)和伺候丈夫紧密联系在一起的角色；.
Cultural, religious and spiritual values that give women a role closely tied to child-rearing and care of their homes(cooking, laundry, cleaning and gardening) and of their husbands;

宗教和精神赋予生命意义和目标并肯定每个人享有尊严，这将会为社会发展的终极目标----全人类的福祉做出贡献。
Religion and spirituality give meaning and purpose to life, affirm the dignity of each and every human being, and contribute to the well-being of all, which is the ultimate purpose of social development.

宣言》第11条指出，当未经土著人民自由、事先和知情同意而夺走其文化、知识、宗教和精神财产时，土著人民也有权获得补偿。
Article 11 of the Declaration states that indigenous peoples are also entitled to redress with regard to cultural, intellectual, religious and spiritual property taken without their free, prior and informed consent.

有些土著代表说，建议重新起草第二款可能使有权要求归还文化、知识、宗教和精神财产的概念失去任何意义。
Some indigenous representatives stated that the proposed redrafting of paragraph two would make the concept of a right to restitution of their cultural, intellectual, religious and spiritual property meaningless.

自愿延续的文化特异性，其中可能包括语言、社会组织、宗教和精神价值,生产模式、法律和机构等方面的.
The voluntary perpetuation of cultural distinctiveness, which may include aspects of language, social organization, religion and spiritual values, modes of production, laws and institutions;

我们代表属于不同宗教和精神传统的人民，确认通过宗教间对话鼓励相互尊重、理解与和谐是我们的共同价值观。
On behalf of all those who adhere to different religions and spiritual traditions, we recognize the shared values of mutual respect, understanding and concord, which are promoted through interfaith dialogue.

这一观点是宗教和精神世界观的基本方面，反映了所有生命的神圣性和相互关系，强调了土著人民对这个问题采取的坚定立场。
This perspective is a fundamental aspect of the religious and spiritual world view, reflecting the sacredness and interrelationship of all life, which underlies the adamant position taken on this issue by indigenous peoples.

参加宗教和精神活动.
Participation in religious or spiritual activities.

对各种宗教和精神传统都很尊重。
All religions and spiritual traditions are respected.

对各种宗教和精神传统都很尊重。
We respect all religious and spiritual traditions.

文化间对话和宗教和精神传统之间的对话.
Intercultural dialogue and dialogue among religions and spiritual traditions.

这就是为什么有这么多不同的宗教和精神哲学。
This is why there are so many different religions and spiritual philosophies.

在刚刚结束的世纪里，现代宗教和精神诗人有T。
In the century just ended, there are modern religious and spiritual poets like T.

他并在宗教和精神领袖千年世界和平首脑会议上发言。
He also addressed the Millennium World Peace Summit of Religious and Spiritual Leaders.

精神虐待（对宗教和精神活动、习俗或传统于以限制或否定）.
Spiritual Abuse(restricted or denied religious and spiritual practices, customs or traditions).