官诉 - 翻译成英语

• decision
• the prosecutor

在 中文 中使用 官诉 的示例及其翻译为 英语

检察官诉Barayagwiza.
The Prosecutor v. Barayagwiza.

检察官诉Ayyash等人.
Prosecutor v. Ayyash et al.

检察官诉洛朗·巴博(科特迪瓦局势).
The Prosecutor v. Laurent Gbagbo(situation in Côte d' Ivoire).

检察官诉洛朗·巴博(科特迪瓦局势).
The Prosecutor v. Laurent Gbagbo(situation in Côte d Ivoire).

检察官诉Akayesu，下文注解79第686段。
Celebići”, para. 493 citing the Special Rapporteur's final report, para.

检察官诉卡利克斯特·姆巴鲁希马纳(刚果民主共和国局势).
The Prosecutor v. Callixte Mbarushimana(situation in the Democratic Republic of the Congo).

检察官诉西尔威斯特·穆达库穆拉(刚果民主共和国局势).
The Prosecutor v. Sylvestre Mudacumura(situation in the Democratic Republic of the Congo).

分庭在检察官诉Nzabirinda案、检察官诉Nsengimana案和检察官诉Rugambarara案中开展了预审活动。
The Chamber carried out pre-trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara.

检察官诉托马斯·卢班加·迪伊洛案和检察官诉热尔曼·加丹加和马蒂厄·恩乔洛·楚伊案.
The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo and The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui.

检察官诉Nsengiyumva案（ICTR-96-12-I），2000年5月15日对辩护方就起诉书的形式缺陷提出的请求的裁判。
Decision on the defence motion on defects in the form of the indictment(15 May 2000), Prosecutor v. Nsengiyumva(ICTR-96-12-I).

检察官诉Muhimana、检察官诉Gatete、检察官诉Seromba和检察官诉Simba案共作出18项裁决。
Eighteen decisions were rendered in the cases of The Prosecutor v. Muhimana, The Prosecutor v. Gatete, The Prosecutor v. Seromba and The Prosecutor v. Simba.

检察官诉Rugambarara、检察官诉Muhimana和检察官诉Simba案举行了初次应诉。
Initial appearances were held in The Prosecutor v. Rugambarara, The Prosecutor v. Muhimana and The Prosecutor v. Simba.

检察官诉Bagambiki、Imanishimwe和Munyakazi案和检察官诉Ntagerura案（ICTR-99-46-I），2000年5月26日举行审前会议。
Pre-trial conference(26 May 2000), Prosecutor v. Bagambiki, Imanishimwe and Munyakazi, Prosecutor v. Ntagerura(ICTR-99-46-I).

我们还注意到涉及苏丹达尔富尔局势的"检察官诉奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔"一案。
We also take note of the case of The Prosecutor v. Omar Hassan Ahmad Al-Bashir, which relates to the situation in Darfur, the Sudan.

在《检察官诉Simic等人案》中，审判庭将强迫接管波斯尼亚赛马克市认为是迫害。
In The Prosecutor v. Simic et al., the Trial Chamber considered the forcible takeover of the municipality of Bosanski Samac as persecution.

在检察官诉GermanKatanga和MathieuChui一案中，国际刑事法院上诉分庭强调指出：.
In The Prosecutor v. German Katanga and Mathieu Chui, the Appeal Chamber of the International Criminal Court emphasized that.

特别法庭审理的最后一个主要案件，即检察官诉查尔斯·甘凯·泰勒案，目前正处于最后阶段。
The last major case before the Special Court, Prosecutor v. Charles Ghankay Taylor, is now in its final phase.

这三项判决是对下列案件作出的：检察官诉GeorgesAndersonRutaganda案、检察官诉AlfredMusema案和检察官诉GeorgesRuggiu案。
The three judgements were rendered in the cases of The Prosecutor v. Georges Anderson Rutaganda, The Prosecutor v. Alfred Musema and The Prosecutor v. Georges Ruggiu.

年1月26日，法院在进行大量审前程序之后，开始首次审理检察官诉托马斯·卢班加·迪伊洛案。
On 26 January 2009, the Court, following substantial pre-trial proceedings, began its first trial, that of The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo.

PerLindholm法官也于2002年6月12日被指派审理检察官诉Simić以及其他人（TT-95-9/2）的案件。
Judge Per Lindholm was also assigned to the case The Prosecutor v. Simić et al.(IT-95-9/2) on 12 June 2002.