检察官诉 - 翻译成英语

• the prosecutor v

在 中文 中使用 检察官诉 的示例及其翻译为 英语

检察官诉热尔曼·加丹加与马蒂厄·恩乔洛·楚伊案(刚果民主共和国的局势).
The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui(situation in the Democratic Republic of the Congo).

检察官诉让-皮埃尔·本巴·贡博案(中非共和国局势).
The Prosecutor v. Jean-Pierre Bemba Gombo(situation in the Central African Republic).

检察官诉约瑟夫·科尼、文森特·奥蒂、OkotOdhiambo和DominicOngwen案(乌干达局势).
The Prosecutor v. Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo and Dominic Ongwen(situation in Uganda).

关于武装团伙的构成，见检察官诉Haradinaj案，案件编号IT-04-84bis-T，第144-145页。
For what constitutes an armed group, see Prosecutor v. Haradinaj, Case No. IT-04-84bis-T, pp. 144-145.

例如，在军事检察官诉Ilin中士案中，军事上诉法院增加了被判犯有抢掠罪的士兵的刑期。
For example, in Military Prosecutor v. Sgt Ilin, the Military Court of Appeals increased the sentence of a soldier convicted of looting.

检察官诉尼古拉·沙伊诺维奇等人案的上诉判决于2014年1月23日作出。
In the case of Prosecutor v. Nikola Šainović et al., the appeal judgement was rendered on 23 January 2014.

检察官诉MiloradKrnojelac案》，前南问题法庭上诉庭审查了适用于共同犯罪团伙、协助和煽动的法律。
In The Prosecutor v. Milorad Krnojelac, the Appeals Chamber of ICTY reviewed the law applicable to the joint criminal enterprise, aiding and abetting.

检察官诉阿卜杜拉·班达·阿巴卡尔·努宁和萨利赫·穆罕默德·杰宝·贾穆斯(苏丹达尔富尔局势).
The Prosecutor v. Abdallah Banda Abakaer Nourain and Saleh Mohammed Jerbo Jamus(situation in Darfur, Sudan).

检察官诉威廉·萨莫埃·鲁托、亨利·基普洛诺·科斯盖和乔舒亚·阿拉普·桑(肯尼亚局势).
The Prosecutor v. William Samoei Ruto, Henry Kiprono Kosgey and Joshua Arap Sang(situation in Kenya).

检察官诉阿卜杜拉·班达·阿巴卡尔·努宁和萨利赫·穆罕默德·杰宝·贾穆斯案(苏丹达尔富尔局势).
The Prosecutor v. Abdallah Banda Abakaer Nourain and Saleh Mohammed Jerbo Jamus(situation in Darfur, the Sudan).

检察官诉托马斯·卢班加·迪伊洛案和检察官诉热尔曼·加丹加和马蒂厄·恩乔洛·楚伊案.
The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo and The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui.

检察官诉LaurentSemanza（ICTR-97-2-T），称为"西曼扎"案8.
The Prosecutor v. Laurent Semanza(ICTR-97-2-T), referred to as the" Semanza" case8.

检察官诉Jean-BoscoBarayagwiza、FerdinandNahimana和HassanNgeze案，称为"媒体案".
The Prosecutor v. Jean-Bosco Barayagwiza, Ferdinand Nahimana and Hassan Ngeze, referred to as the Media case.

检察官诉Muhimana、检察官诉Gatete、检察官诉Seromba和检察官诉Simba案共作出18项裁决。
Eighteen decisions were rendered in the cases of The Prosecutor v. Muhimana, The Prosecutor v. Gatete, The Prosecutor v. Seromba and The Prosecutor v. Simba.

检察官诉Jean-PaulAkayesu，第ICTR-96-4-T-2号案例，1998年，卢旺达问题国际刑事法庭.
The Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu, Case No. ICTR-96-4-T-2, 1998, International Criminal Tribunal for Rwanda.

特别法庭审理的最后一个主要案件，即检察官诉查尔斯·甘凯·泰勒案，目前正处于最后阶段。
The last major case before the Special Court, Prosecutor v. Charles Ghankay Taylor, is now in its final phase.

在检察官诉MiroslavDeronjić案中，上诉分庭于7月20日作出判决。
In the case Prosecutor v. Miroslav Deronjić the Appeals Chamber rendered its judgement on 20 July.

卢旺达问题国际法庭上诉分庭就中间上诉作出了24项裁定、2项复议裁判，并确认了检察官诉OmarSerushago案的判决。
The ICTR Appeals Chamber rendered 24 rulings on interlocutory appeals, two review decisions and confirmed the judgement in The Prosecutor v. Omar Serushago.

年1月26日，法院在进行大量审前程序之后，开始首次审理检察官诉托马斯·卢班加·迪伊洛案。
On 26 January 2009, the Court, following substantial pre-trial proceedings, began its first trial, that of The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo.

在这方面，我们满意地注意到国际刑院在首次审理《检察官诉托马斯·卢班加·迪伊洛案》时所取得的进展。
In this respect, we note with satisfaction the progress made by the Court in its first trial in the case of Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo.