官邸 - 翻译成英语

• residence
• mansion
• palace
• house
• residences
• official houses

在 中文 中使用 官邸 的示例及其翻译为 英语

马里政府强烈谴责侵犯其外交代表官邸的行为。
The Government of Mali strongly condemns violations of the residences of diplomatic representatives.

他从阿塔图尔克撤回到官邸。
He was evacuated from Atatürk into an official residence.

批准修缮秘书长官邸；.
Approves the renovation of the residence of the Secretary-General;

现在是奥地利总统官邸。
It is now the official residence of the President of Austria.

该视频显示，埃尔多安在土耳其大使官邸外的一辆汽车后面，因为安全官员被控入抗议者阵线.
The video shows Erdogan in the back of a auto outside the Turkish ambassador's residence as security officials charged into a crowd of protesters.

博物馆位于亚利桑那州第一个地方长官官邸的遗址上，博物馆校园内还有九座历史建筑。
The museum is located on the site of Arizona's first territorial governor's mansion, with nine more historic buildings also located on the museum campus.

一位前荷兰总督官邸，该保护区在Tissawewa已被赋予了小幅改款，并恢复了辐射昔日的魅力。
A former Dutch Governor's Residence, The Sanctuary at Tissawewa has been given a slight facelift and restored radiating its former charm.

年2月10日，官邸因州长卧室的烟道存在故障而出现火灾。
On February 10, 1899, the mansion caught fire as a result of a faulty flue in the governor's bedroom.

巧合的是，汉斯迈尔正在此时抵达官邸，要求登山的许可以及向导和背夫。
Coincidentally, Hans Meyer had just arrived at the palace asking for permission to climb the mountain and guides and porters.

政变者同时攻击国家元首官邸、国家电台和总统卫队总部。
The putschists simultaneously attacked the residence of the head of State, the national radio and the headquarters of the Presidential Guard.

主教官邸建在新教堂的南侧，在12世纪中叶大为扩展。
A bishop's mansion was also built south of the new church, and was considerably enlarged and extended in the mid 12th-century.

我们曾看到（武器）核查人员在伊拉克的工作--他们到处搜查，包括总统官邸。
We saw the work of[weapons] inspectors in Iraq- they searched everywhere, including the President's Palace.

计划将要求他离开副总统官邸在七百一十五点,”前经纪人大卫Saleeba说。
The schedule would call for him to leave the vice president's residence at 7:15 A.M.,” former agent Dave Saleeba says.

你真的认为我们可以进入杰弗里官邸,成一个窝的吸血鬼,和管理走出活着?
You really think we can go into Geoffrey's mansion, into a nest of vampires, and manage to walk out alive?"?

视频上，他们两人如坐针毡地坐在一张豪华沙发上，显然是在省长官邸，身边环绕着反政府武装分子。
The video showed both men seated uncomfortably on an ornate couch, apparently in the governor's palace, surrounded by insurgents.

目前的拉马福萨政府有35名内阁部长和37名副部长，他们在开普敦和比勒陀利亚有分配官邸，并在两个城市设有支助人员。
There are currently 35 cabinet ministers and 37 deputy ministers‚ all allocated official houses in both Cape Town and Pretoria.

计划将要求他离开副总统官邸在七百一十五点,”前经纪人大卫Saleeba说。
The schedule would call for him to leave the vice president's residence at seven-fifteen A.M.,” former agent Dave Saleeba says.

年2月10日，官邸因州长卧室的烟道存在故障而出现火灾。
On February 10, 1899, the Governor's Mansion caught fire due to a faulty flue in the Governor's bedroom.

此外，古巴也已加强对美国驻古巴大使馆及外交官邸的安全保护。
The ministry also increased security around the American Embassy and diplomatic residences.

现在，阿拉伯叙利亚共和国大使官邸的保护得到加强，并由警察经常巡逻。
The residence of the Ambassador of the Syrian Arab Republic is now under increased protection and is frequently patrolled by police.