在 中文 中使用 宣布退出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
拉脱维亚在1925年12月21日的照会中宣布退出《马德里协定》（商标），从1926年12月21日起生效。
Latvia denounced the Madrid Agreement(Marks) in a note dated December 21, 1925, with effect from December 21, 1926.在宣布最新财报的同时，AMD宣布退出掌上设备和数字电视芯片市场。
Latest earnings announcement the same time, AMD announced its withdrawal from handheld devices and digital TV chip market.然而，随着美国总统唐纳德·特朗普去年六月宣布退出巴黎气候协定，可能会有更多的永久冻土消失。
However, with US President Donald Trump's announcement of withdrawal from the Paris agreement last June, more permafrost loss is likely on the horizon.周三，另一家主要药品-总部位于瑞士的诺华公司-宣布退出抗生素游戏。
Yesterday, yet another major pharmaceutical- the Swiss-based Novartis- announced it is dropping out of the antibiotics game.为何纳吉首相不挺身反对特朗普总统代表美国宣布退出巴黎协议？-Dr?
Why hasn't Prime Minister Najib spoken up against President Trump's announcement to withdraw the United States from the Paris Agreement?年，随着黎明宣布退出歌坛，四大天王的时代结束了。
In 1999, as dawn announced its withdrawal from the music scene, the era of the four kings was over.周三，另一家主要药品-总部位于瑞士的诺华公司-宣布退出抗生素游戏。
On Wednesday, yet another major pharmaceutical- the Swiss-based Novartis- announced it is dropping out of the antibiotics game.索尼互动娱乐公司今天宣布退出此次活动，以更新此前的一篇博客文章，宣传其计划参展阵容。
Sony Interactive Entertainment today announced its withdrawal from the event as an update to an earlier blog post touting 古巴在1931年4月22日的照会中宣布退出《马德里协定》（商标），从1932年4月22日起生效。
Cuba denounced the Madrid Agreement(Marks) in a note dated April 22, 1931, with effect from April 22, 1932.随着德州仪器宣布退出移动芯片市场，有关其出售该部分业务的消息也逐渐升温。
With Texas Instruments announced its withdrawal from the mobile chip market, the news about the sale of the part of the business is gradually warming.朝鲜于1993年宣布退出“核不扩散条约”（不扩散条约），并于2003年1月完成撤出。
North Korea announced its withdrawal from the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) in 1993 and completed the 这是第一次有签约国宣布退出《条约》并更新其生产高浓缩铀的方案。
For the first time, a signatory had announced its withdrawal from the Treaty and had renewed 这意味着，这家英国服饰品牌正式宣布退出中国市场。
This means that the British clothing brand officially announced its withdrawal from the Chinese market.委员会注意到，特立尼达和多巴哥已经宣布退出《任择议定书》。
The Committee is aware that Trinidad and Tobago has denounced the Optional Protocol.年，12个成员国正式签署了TPP，但2017年1月美国宣布退出TPP。
The TPP was signed on February 4, 2016, by 12 countries; however, in January 2017, the United States announced its withdrawal from the TPP.初尝风投头道鲜今年年初，我发了一条微博就是正式宣布退出演艺圈。
The fresh taste of venture capital at the beginning of this year, I made a micro-blog officially announced its withdrawal from the showbiz.当地时间10月4日，作为创始会员之一的PayPal发表声明，宣布退出LibraAssociation。
On October 4, local time, PayPal, one of 年1月，朝鲜民主主义人民共和国宣布退出《条约》。
In 2003 the Democratic People's Republic of Korea announced its withdrawal from the treaty.有一个缔约国，朝鲜民主主义人民共和国，已经宣布退出条约。
One State party, the Democratic People' s Republic of Korea, had announced its withdrawal from the Treaty.日，玻利维亚宣布将轮值主席国身份移交巴西，而巴西则宣布退出联盟。
On the 15th, Bolivia 
