在 中文 中使用 宣 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对暴力的定义与《消除对妇女的暴力行为宣》中使用的暴力定义十分相近。
The definition of violence closely resembles the definition of violence used in the Declaration on the Elimination of Violence Against Women.大布达佩斯酒店(GrandBudapestHotel)导演的最新电影将在今年的格拉斯哥电影节(GlasgowFilmFestival)上播放，主办方已经宣….
The latest movie from the director of The Grand Budapest Hotel will open this year's Glasgow Film Festival, organisers have announced.不过，基金会管理总局撤销了该机构的行政理事会，并宣布牧首府无权处理基金会事务。
The General Directorate of Foundations dismissed the establishment' s board of directors and declared that the Patriarchate had no rights to this foundation.例如，《公民权利和政治权利国际公约》第二十条第2款和《美洲人权公约》第十三条第5款就禁止宣扬仇恨。
For example, article 20, paragraph 2, of ICCPR and article 13, paragraph 5, of the ACHR ban the advocacy of hatred.连任委员雅各布·埃格伯特·德克先生和阿瓦·恩代·韦德拉奥果女士在同次会议上也庄严地宣了誓。
The reelected members, Mr. Jakob Egbert Doek and Ms. Awa N' Deye Ouedraogo also made their solemn declaration at the same meeting.虽然活检证实为良性，但他感染了感染，宫殿周五宣布亨里克亲王的病情“已大大恶化”.
Although a biopsy confirmed it was benign, he contracted an infection, and the palace announced Friday that Prince Henrik's condition had“greatly worsened.”.尽管中国“大外宣”运用了金钱的力量，但商业逻辑无法取代.
Even though China's Great External Propaganda wields the power of money, the logic of commerce can never replace the logic of culture.为交流关于保护事件和漏洞的信息、掌握趋势、协调活动和核实事件及制作宣传资料定期举行了每月会议。
Regular monthly meetings were held to share information on protection incidents and gaps, identify trends, coordinate activities, verify incidents and develop advocacy messages.然后审判的结果是两个警察进了监狱另两个警察被宣无罪。我当时在场。
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.司法部有一个立法和法律宣传司，其责任之一就是向公众宣传法律知识。
The Ministry of Justice includes among its services a department of legislation and legal publicity, one of whose responsibilities is to conduct public awareness measures relating to legal matters.平面设计师在广告、宣传册和其他营销传播材料中传达鼓舞人心和信息丰富的想法。
Graphic designers convey and create inspiring and informative ideas in advertisements, brochures and other marketing communications materials.有关解决冲突和过渡时期司法领域的能力建设、传播和宣.
Activities relating to capacity-building, dissemination and advocacy in the field of conflict resolution and transitional justice.年8月31日，吉尔吉斯最高苏维埃通过国家独立宣?
On August 31, 1991, the Supreme Soviet of Kyrgyzstan adopted the Declaration of State Independence?自2009年中共宣布其“大外宣”计划以来，中国已投入数十亿美元与西方媒体竞争。
Since the CPC announced its“big external propaganda” project in 2009, China has invested billions to compete with Western media.大家积极了解产品性能、价格等，纷纷索要宣传页、联系方式等。
People actively understand the performance of products, prices and so on, have asked for publicity pages, contact methods, and so on.至关重要的是，我们要进一步努力采取措施，抵制不容异己现象，消除宣扬仇恨、煽动及歧视的行为。
It is vital that we go further to implement measures to counter intolerance and eradicate advocacy of hatred, incitement and discrimination.NASA宣布范艾伦探测器进入辐射带探测的最后阶段.
阿塞拜疆宣传工具向全世界指责"亚美尼亚人的暴行"，向电视台提供残肢遍野惨不忍睹的图片。
Azerbaijani propaganda has railed to the whole world about the" atrocities of the Armenians", supplying television stations with horrendous pictures of a field strewn with mutilated bodies.特朗普宣布沙特出钱重建叙利亚，而美国距离太远不会参与.
Trump announces that Saudi Arabia will pay to rebuild Syria, and the United States will not participate too far.这项削减石油产量的最新举措宣布沙特承认沙特的漏洞。
This latest move to cut oil production announces Saudi recognition of Saudi vulnerability.
