Stressing the importance of fostering greater harmony and more tolerance within and among all societies; and aware of the importance of education for ensuring tolerance and respect of religion and creed;
放、无惧、宽容和尊重的氛围,使我们的所有员工能够自由地提出问题,表达他们的看法和关心的事项。
We encourage an atmosphere of openness, courage, generosity and respect, so that all our employees feel free to express their questions, suggestions, ideas and concerns.
The Government of Pakistan reported that it has taken a number of steps to eradicate" negative behaviour" in society and cultivate a culture of tolerance and respect among different religious groups.
宽容和尊重他人!
Tolerance and respect for others.
对话意味着宽容和尊重他人。
Dialogue means tolerance and respect for others.
伊斯兰教非常重视宽容和尊重多样性。
Tolerance and respect for diversity are given a high value in Islam.
宽容和尊重多样性是我们人民的天生特征。
Tolerance and respect for diversity are innate traits of our people.
加强彼此间的平等、宽容和尊重.41-4912.
Reinforcing equality, tolerance and respect 41- 49 12.
幼儿,小学教育支持发展跨文化意识,宽容和尊重别人。
Major Schooling supports the development of intercultural awareness, tolerance and respect of otherness.
但还要进一步努力促进宽容和尊重多样化。
However, more efforts were needed to promote tolerance and respect for diversity.
这将使和平、宽容和尊重的原则得以传播。
That will lead to the spread of the principles of peace, tolerance and respect.
在这方面,巴基斯坦已失去了倡导宽容和尊重的许多勇敢声音。
In this connection, Pakistan had lost many bold voices advocating tolerance and respect.
这种文明的核心价值是同情、责任心、宽容和尊重他人。
We can build on the pioneering achievements of Arab-Islamic civilization, with its core values of compassion, responsibility, tolerance and respect for others.
大学深信和鼓励思想和言论自由,力求培养宽容和尊重多样性和对话。
The university promotes thought and expression freedom and promotes tolerance and respect for diversity and dialogue.
它可以教导他们运动员精神,树立精神和行动上的宽容和尊重对手。
It teaches the spirit of sportsmanship that generates tolerance of spirit and action and respect for the opponent.
巴西受益于各种文化、种族和传统的汇合,所以重视多样化、宽容和尊重。
Brazil benefited from a confluence of cultures, races and traditions and attached the utmost importance to diversity, tolerance and respect.
文化间对话、宽容和尊重多样性对打击种族歧视和相关不容忍行为必不可或缺。
Intercultural dialogue, tolerance and respect for diversity are essential for combating racial discrimination and related intolerance.
学校认为,深深并鼓励思想和言论自由,力求促进宽容和尊重多样性和对话。
The university promotes thought and expression freedom and promotes tolerance and respect for diversity and dialogue.
这些行为人没有推动宽容和尊重,而是滥用会议,并玷污了其崇高的目标。
Instead of promoting tolerance and respect, those actors had abused the Conference and denigrated its noble objectives.
很多人,包括青年和中老年人,都愿意传播关于和平、宽容和尊重权利的精神。
Many people, both young and not-so-young, want to transmit this discourse of peace, tolerance and respect for rights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt