富有而 - 翻译成英语

• rich and
• wealthy and

在 中文 中使用 富有而 的示例及其翻译为 英语

顽皮公主不想结婚，她喜欢做一名优雅年轻的女士，但她是一位富有而美丽的公主，这就意味着所有的王子都希望她成为自己的夫人。
She enjoys being a Ms. But being a rich and pretty Princess means that all the Princes want her to become their wife.

为了让“O”能把精力集中在这本书上，雷内向她介绍了一位神秘的捐助者，富有而有权势的斯蒂芬爵士。
In hopes of enabling"O" to focus her energies on the book, Rene introduces her to a mysterious benefactor, the wealthy and powerful Sir Stephen.

以前在共产党的领导下每个人都是平等的，”Choijav说道，“现在，有的人非常富有而有些人却非常贫困。
Supports the MPRP.”Everyone was equal under communist rule,” Choijav said.”Now, some people are very rich and some are very poor.”.

海菲已是一位富有而成功的老人，是世界上最伟大的推销员，他最终将这十道羊皮卷传给了一个特别的人。
As old, wealthy, and successful Hafid, The Greatest Salesman in the World, ultimately passes on the ten scrolls to a very special person.

为什么他富有而快乐呢?
Why are they rich and happy?

他们能够变得富有而无情吗？?
Can You Be Rich and Miserable?

于一个富有而权势的家族――美第奇家族。
A rich and powerful family of Gotham City.

然后他嫁给了一个富有而强大的家庭。
Then she married a wealthy and powerful man.

老实说,很多人非常重视变得富有而著名的人交往。
To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous.

但这不等于就能建立一个富有而强大的国家。
The aim of this was the creation of a wealthy and powerful state.

他出生在一个富有而强大的土地所有者家庭。
He is born from a large and rich land owning family.

主RelD和Scientia夫人富有而强大，超越了我最疯狂的梦想。
Lord Relad and Lady Scimina were wealthy and powerful beyond my wildest dreams.

正是这些建筑使外国商人常说“柬埔寨是一个富有而高贵的国家”。
These are the monuments which have caused merchants from overseas to speak so often of‘Cambodia the rich and noble.'”.

他是一名律师，为了不辜负他富有而成功的父亲的期望而艰难奋斗。
A lawyer, he had struggled to live up to the expectations of his wealthy and successful father.

她出生在一个富有而显赫的赛马世家，继承了家族事业，拥有一群纯种赛马冠军。
Born into a wealthy and prominent family in horse racing, she took to the family business, and owned a stable of champion thoroughbreds.

我们依旧富有而自由，依旧比任何国家都有影响力和强大，基本上是发达国家的代名词。
We're still rich and free, still more influential and powerful than any nation, practically a synonym for developed country.

我希望他富有而慈祥，进入我们的生活（以及我们还没有配家具的公寓），帮助我们。
I hoped he would be rich and kind and would come into our lives(and our not-yet-furnished apartment) and help.

年4月当卢斯度过他的四十岁生日时，他已经成为一个富有而有权势的人近十年了。
By the time of Luce's fortieth birthday in April 1938, he had been a wealthy and powerful man for nearly a decade.

总部位于英国的医疗保健集团Priory以治疗赌博，性，毒品，酒精和计算机成瘾（尤其是对富有而著名。
UK-based healthcare group the Priory is well-known for treating gambling, sex, drug, alcohol and computing addictions- especially of the rich and famous.

因此，这些富有而强大的团队玩得很开心。
Therefore, that these rich and powerful women are feeling their strength.