富钴铁锰结壳 - 翻译成英语

• cobalt-rich ferromanganese crusts
• for cobaltrich ferromanganese crusts

在 中文 中使用 富钴铁锰结壳 的示例及其翻译为 英语

预计还需要一个类似的系列研讨会方案，以便讨论与多金属硫化物矿床和富钴铁锰结壳相关的动物。
It is anticipated that a similar programme of workshops will be necessary for the fauna associated with polymetallic sulphide deposits and cobalt-rich crusts.

理事会有关俄罗斯联邦自然资源和环境部申请核可富钴铁锰结壳勘探工作计划的决定.
Decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts by the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation.

深海海底区域有三种主要矿物资源，即多金属结核、多金属硫化物和富钴铁锰结壳。
There are three main types of deep-sea minerals: polymetallic nodules, seafloor massive sulphides and cobalt-rich crusts.

理事会还审议了与"区域"勘探和开采热液多金属硫化物和富钴铁锰结壳的规则有关的事项。
The Council also took up the matter of considerations relating to the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts in the Area.

在随后的辩论中，各代表团期待地注意到，富钴铁锰结壳探矿和开发规章将得到核准。
In the ensuing debate, delegations noted with anticipation the forthcoming approval of the regulations on prospecting and exploitation of cobalt-rich ferromanganese crusts.

一个代表团说，管理局还需要继续努力，通过富钴铁锰结壳探矿和勘探规章草案。
One delegation said that the Authority also needed to move forward and adopt the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts.

逐步建立"区域"内活动监管制度涉及的其他问题包括多金属硫化物和富钴铁锰结壳矿床。
Other matters to be addressed in the progressive development of the regulatory regime for activities in the Area concern polymetallic sulphides and deposits of cobalt-rich ferromanganese crusts.

委员会成员在审议有关"区域"内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探的规章草案时也获得了专家的意见。
Members of the Commission also received the views of experts during the deliberations on the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.

中央储存库的建立还将推动与多金属结核矿床、富钴铁锰结壳和天然气水合物未来商业化有关的海洋科学研究结果的传播。
The CDR is also to be developed to facilitate the dissemination of the results of marine scientific research relevant to the future commercialization of polymetallic nodule deposits, cobalt-rich ferromanganese crusts and gas hydrates.

第二部分将侧重于已知海底矿产资源(多金属结核、富钴铁锰结壳和多金属硫化物)的地球化学、地理分布和区域经济潜力。
The second part will focus on the geochemistry, geographic distribution and regional economic potentials of known seabed mineral resources(polymetallic nodules, cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides).

这次研讨会的结论意见之一就是对发现蕴藏富钴铁锰结壳的海山的多样性形式和特有现象知之甚少。
One of the conclusions of workshop was that not enough was known about the patterns of diversity and endemism at seamounts, where cobalt-rich ferromanganese crusts deposits are found.

还可参看国际海底管理局发表的《关于"多金属块状硫化物和富钴铁锰结壳----现状和前景"的第2号技术研究报告》。
Additional information also can be obtained from Technical Study No. 2 on Polymetallic Massive Sulphides and Cobalt-rich Ferromanganese Crusts-- Status and Prospects, published by the International Seabed Authority.

其他一些代表团认为，管理局开展的科学工作应与通过一整套多金属硫化物及富钴铁锰结壳条例同步。
Other delegations expressed the view that the scientific work to be undertaken by the Authority should be synchronized with the adoption of the set of regulations on polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

也可从国际海底管理局出版的第2号技术研究报告《多金属块状硫化物和富钴铁锰结壳----现状与前景》一文中了解更多信息。
Additional information also can be obtained from Technical Study No. 2 on Polymetallic Massive Sulphides and Cobalt-rich Ferromanganese Crusts-- Status and Prospects, published by the International Seabed Authority.

多金属结核在海管局成立前即有商业化历史，但多金属硫化物和富钴铁锰结壳的情况不同，没有此类历史。
Unlike polymetallic nodules, which had a history of commercialization before the establishment of the Authority, neither polymetallic sulphides nor cobalt-rich ferromanganese crusts have any such history.

中央数据储存库起初将基于三个焦点：互动性结核数据基、互动性硫化物和富钴铁锰结壳数据基以及一个录像和图片艺廊。
Initially, the central data repository will be based on three focal points: the nodules interactive database, the sulphides and cobalt-rich ferromanganese crust interactive database and a video and image gallery.

他还说，待决申请中的3个申请与富钴铁锰结壳有关，是大会2012年核准这些资源的探矿和勘探规章之后提出的申请。
He also observed that three of the pending applications related to cobalt-rich ferromanganese crusts, following the approval by the Assembly in 2012 of the regulations on prospecting and exploration for these resources.

(a)关于海底块状硫化物和富钴铁锰结壳的勘探准则所需的环境数据和资料标准化的科学家会议报告；.
(a) A report of the meeting of scientists on standardization of environmental data and information that are required by the exploration code for seafloor massive sulphides and ferromanganese cobalt-rich crusts;

理事会决定，应当修改草案，应当起草两份单独的条例----一份涉及多金属硫化物，另一份涉及富钴铁锰结壳。
The Council decided that the draft should be revised, and two separate regulations-- one dealing with polymetallic sulphides and the other dealing with cobalt-rich ferromanganese crusts should be drafted.

(c)富钴铁锰结壳。
(c) Cobalt-rich ferromanganese crusts.