对于他们来说 - 翻译成英语

• for them
• for their
• for him
• for her

在 中文 中使用 对于他们来说 的示例及其翻译为 英语

对于他们来说，传统主义者在他们的工作中逐渐使用“新”方法，如果他们发现它们在特定情况下有用。
For their part, some traditionalists are employing“new” methods piecemeal in their work if they seem useful in a given situation.

对于他们来说，一切都是为了捍卫祖国，而（在他们眼里）这就是一个土地问题。
For them, it is all about defense of the Rodina, the"Motherland," and that is(in their eyes) a land issue.

对于他们来说，墨西哥队在10分钟内2-0落后后被迫爬山，被迫追逐比赛。
For their part, Mexico were left with a mountain to climb after going 2-0 down within ten minutes, being forced to chase the game.

对于他们来说，这是一种从世界的侵略隐藏，从普遍存在的社会手续。
For them it is a way to hide from the aggression of the world, from the formalities that prevail in society.

对于他们来说，组成法国国际航空联合航空公司的十个组织品尝他们的胜利.
For their part, the ten organizations that make up the inter-union of Air France relish their victory.

对于他们来说，现在面临的最大挑战是，看看他们的个人发展是否将成为那些海外俱乐部的首要任务。
The big challenge for them now is to see if their personal development is going to be a priority at those overseas clubs.'.

对于他们来说，Meisels推出了“Alyssa天使”，这是一个慈善基金会，有助于资助MMA的研究。
For their part, the Meisels launched"Angels for Alyssa," a charitable foundation that helps fund research on MMA.

对于他们来说，拜访超市是不是一个恼人的责任，但是一个机会给自己和家人一个治疗。
For them, visiting a supermarket is not an annoying duty but a chance to give themselves and their family a treat.

对于他们来说，在Sana'a官员曾多次警告说，在红海潜在的灾难。
For their part, officials in Sana'a have repeatedly warned of potential disaster in the Red Sea.

对于他们来说,这种货币是可行的,是比信用卡更好的选择,没有欺诈风险,交易费也很低。
For them, the currency is a viable, preferable alternative to credit cards that don't carry the same risk of fraud and have lower transaction fees.

对于他们来说这些科技产品已经成了他们生活的重要组成部分，失去这些科技产品他们近乎无法生活。
For them, these technology products have become an important part of their lives, the loss of these technology products they almost can not live.

对于他们来说，这是一次机会，炫耀，与她的朋友去了区议会和背部在一个美丽的传统服饰。
For them, it is an occasion to show off, going with her friends to the district council and back in a beautiful traditional dress.

对于他们来说，这是唯一的地方，它们是时尚和文化世界的代名词，在那里他们找到了取之不尽的灵感。
For them, it is the only place to be, synonymous with the worlds of fashion and culture, where they find inexhaustible inspiration.

在此消费群体中，未成年的少年儿童占有相当大的比重，对于他们来说有时产品的包装比产品本身更为重要。
In this consumer group, the juvenile children occupy a considerable proportion, for them sometimes the product packaging is more important than the product itself.

故土，对于他们来说是至高无上的精神支柱，是支撑他们生命的梁柱。
Till for them the earth, vast as it is, was straitened and their ownselves were straitened to.

在这里，巨蟹就是传统观点里的巨蟹座--对于他们来说母亲身份才是唯一，父亲只不过是种子提供者而已。
The crab is here the archaic Cancer for whom motherhood is all, and for whom the father is merely the provider of the seed.

对于他们来说，“棕色皮肤的人们来到这个国家，摧毁我们。
For them it's‘brown skin people are coming into this country to destroy us.'”.

对于他们来说，在利用塞浦路斯及其优势上也获得了更多好处。
For them it is more than just using Cyprus and its advantages.

对于他们来说，两名高级官员声称已经提醒总统办公室，但总统席瑞塞纳-马恩省从未「认真对待这些威胁」。
For their part, the two senior officials claim to have alerted the president's office; however, Maithripala Sirisena would never have"taken the threats seriously".

对于他们来说，奎克燕麦从来没有缴纳19英亩的税，加拿大政府在1965年以37.20美元的价格收回了这个税。
For their part, Quaker Oats never paid taxes on the 19 acres and, alas, the Canadian government reclaimed it for a cool $37.20 in 1965.