对健康和环境 - 翻译成英语

• health and environmental
• to health and the environment

在 中文 中使用 对健康和环境 的示例及其翻译为 英语

风险概况得出结论认为，五氯苯酚及其相关化合物可能导致对人类健康和环境造成重大不利影响。
The risk profile concluded that PCP and its related compounds are likely to lead to significant adverse human health and environmental effects.

主要的新研究量化了柴油车辆过量氮氧化物排放对健康和环境的影响.
Major new study quantifies health and environmental impacts of excess nitrogen oxide emissions from diesel vehicles.

OECD鼓励各国政府分担农药登记的工作和研究工具来监控和减少农药对健康和环境的风险。
The OECD encourages governments to share the work of pesticide registration and develops tools to monitor and minimise pesticide risk to health and the environment.

然而，瑞士分析师认为，与前几代移动技术相比，新系统发出的电磁辐射对健康和环境构成了前所未有的风险。
Swiss, however, argue the electromagnetic radiation the new system emits poses unprecedented health and environmental risks compared to previous generations of mobile technology.

吉祥坊下载减少磁铁中这些元素的含量非常重要，因为开采它们对健康和环境都有害。
Reducing the amount of these elements in magnets is important, as mining them is harmful both to health and the environment.

各政府机构正研究新的测试方法，以评估化学品对健康和环境的新风险。
Various governmental agencies are developing new testing methods to assess emerging health and environmental risks posed by chemicals.

管理不善的明沟经常取代了适当的固体垃圾处理设施，垃圾的堆积对健康和环境造成了明显的威胁。
Badly maintained open drains often become substitutes for proper waste disposal facilities, with the dumping of garbage posing an obvious threat to health and the environment.

在可用数据有限的情况下，双酚S和其他类似物质对人类健康和环境卫生潜在影响的相关研究也开始出现了。
With limited data available, studies relevant to potential human and environmental health effects from BPS and other analogues are also starting to appear.

该公约旨在防范汞对人类健康和环境造成的不利影响。
It aims at protecting human health and the environment from the adverse effects of mercury.

一个关于有毒物质对健康和环境的不利影响的单独案件引起了独立专家的注意。
An individual case relating to the adverse effects of toxic substances on health and the environment was brought to the attention of the independent expert.

接受了培训并配备有减少汞对健康和环境的危害的手工采金社区；.
Artisanal gold mining communities trained and equipped with technologies to reduce health and environment exposure to mercury;

石墨烯旗舰'项目从一开始就把石墨烯对健康和环境影响的调查作为其计划的中心。
The Graphene Flagship has put the investigation of the health and environment effects of graphene at the centre of its programme since the start.

落后者占受访者总数的18％，他们对健康和环境的各个方面缺乏了解/兴趣。
Accounting for 18% of the total, Laggards have a lack of knowledge of/interest in all aspects of health and environment.

组办一个题为"为社区监测杀虫剂对健康和环境影响的培训促进者"的讲习班。
Organization of a workshop on the theme" training of facilitators for the community monitoring of the impact of pesticides on health and on the environment".

澳大利亚和加拿大报告了根据风险商数和安全系数对健康和环境进行的定量风险评估，表示存在潜在风险。
Australia and Canada have reported quantitative risk assessments for health and for the environment based on risk quotients and margins of safety suggesting a potential risk.

(f)推动获得关于化学品对健康和环境的危险的充分的科学知识，并向所有利益攸关者提供。
Promote the generation of adequate sciencebased knowledge on health and environmental risks of chemicals and make it available to all stakeholders.

应当向公众提供有关化学品对健康和环境影响方面的相关数据；.
Data relevant to the health and environmental impacts of chemicals should be made available to the public;

(f)推动获得关于化学品对健康和环境的危险的充分的科学知识，并向所有利益攸关者提供。
Promote the generation of adequate sciencebased knowledge on health and environmental risks for chemicals and make it available to all stakeholders.

在1980年代中期，因为人们对健康和环境的关注，铅的用途发生了显著的变化。
By the mid-1980s, a significant shift in lead use had taken place because of concerns for health and the environment.

B．使消费者认识到产品对健康和环境的影响，方法包括制定消费法规和要求印贴环境资料标签；.
Making consumers aware of the health and environmental impact of products, through such means as consumer legislation and environmental labelling;