对公共卫生 - 翻译成英语

• public health
• public-health

在 中文 中使用 对公共卫生 的示例及其翻译为 英语

它们必须认识到它们目前和将来对公共卫生和提供保健可能产生影响。
They have to become aware of their current and potential future impact on public health and the delivery of health services.

食品安全对减少对公共卫生造成负担的食源性疾病至关重要。
Food safety is essential to reduce food-borne illnesses which are a burden on public health.

这是联合国首次为应对紧急公共卫生危机而设立的特派团。
This is the first time that the UN has created a mission for a public health emergency.

本书追溯了这些争论的发展轨迹及其对公共卫生政策和生产、制造以及消费食品的影响。
This book traces the trajectory of this debate and its effect on public-health policy and the production, manufacture, and consumption of food.

疫苗接种是安全的；它对公共卫生、对每个人的健康都非常、非常重要，我们将解决它。
Vaccination is safe; it's very, very important for the public health, for everybody's health and we're going to tackle it.”.

为何低辐射地区--对公共卫生的消极影响早有预料--采取了成本极其高昂的清理措施；.
Why unreasonably costly cleanup is being carried out in areas of low contamination, where negligible impact on public health is anticipated;

对公共卫生部进行现代化改革，以发挥国家在卫生方面各级管理和业务单位的新作用。
(i) Modernizing the Ministry of Public Health to carry out the State' s new healthrelated roles at all managerial and operational levels.

随着人口老龄化，对公共卫生的影响只会增加。
With an increasing ageing population, the effect on public health is only anticipated to increase.

就"加强联合国国家工作队对公共卫生协调一致的支持"问题与联合国国家工作队进行的对话.
Dialogue with United Nations country teams on" Strengthening the United Nations country team' s coherent support to public health".

生物膜对公共卫生非常重要，因为它们在某些传染病发病和各种各样与仪器有关的感染中起着很大的作用。
Biofilms have great importance for public health because of their role in certain infectious diseases and importance in a variety of device-related infections.

研究小组还表示，他们的研究结果对公共卫生、教育、经济和政治等其他文化领域也有着各种各样的影响。
The research team also said their findings have all kinds of implications for other realms of culture like public health, education, economics, and politics.

基于基因组的这种命名系统，对公共卫生官员特别有用，他们生活在一个对生物威胁时刻保持警惕的时代。
A genome-based naming system could be particularly helpful to public health officials who live in an age of constant vigilance against biological threats.

封锁对公共卫生和食品部门的消极影响是显著的，因为这些部门在古巴人民的生活中起到重要作用。
The adverse effects of the embargo on the public health and food sectors have been notable given their essential roles in the lives of the Cuban people.

本书追溯了这些争论的发展轨迹及其对公共卫生政策和生产、制造以及消费食品的影响。
This book traces this debate and its effect on public-health policy and the production, manufacture, and consumption of food.

非典对公共卫生教育的影响----校内校外----不明显；在北京留下的海报很少。
The effects of SARS on public health education- in and out of school- were not visible; very few posters were left in Beijing.

刚刚发表在“自然通讯”杂志上的研究结果对公共卫生，体育教育和心脏病患者康复都有影响。
Just published in the journal Nature Communications, the findings have implications for public health, physical education, and the rehabilitation of cardiac patients.

本书追溯了这些争论的发展轨迹及其对公共卫生政策和生产、制造以及消费食品的影响。
It traces the trajectory of this debate and its effect on public-health policy and the production, manufacture, and consumption of food.

旧管道、节约成本的措施以及对公共卫生的漠视，都可能导致铅含量超过法定上限。
Old pipes, cost-saving measures, and disregard for public health can all lead to lead levels above the legal limit.

侵犯人权行为阻碍而不是促进了对公共卫生紧急事件的应对，并削弱了其效率.
Human rights violations hinder, rather than facilitate, responses to public health emergencies, and undercut their efficiency.”.

这是联合国首次为应对紧急公共卫生危机而设立的特派团。
This is the first time the United Nations has created a mission in response to a public health crisis.