对科学研究 - 翻译成英语

• scientific research
• scientific studies

在 中文 中使用 对科学研究 的示例及其翻译为 英语

在2004年，政府对科学研究的结构进行了一次全面评估。
In 2004, the Government carried out an overall assessment of the structures of scientific research.

下一阶段，对科学研究基础结构的支持将集中在以下诸方面：.
In the forthcoming period, the infrastructure support to scientific research will focus on the following.

该活动对科学研究以及开发高效节能保护技术的示范价值；.
The exemplary value of the activity in respect to scientific research and the development of cost effective conservation techniques;

Ø对科学研究具有广泛的兴趣，无论是在你的专业内外.
Ø A breadth of interest in scientific research, both within and beyond your specialty.

历史学家和人类学家以及对科学研究中新的非传统方法感兴趣的所有人都会感兴趣.
It may be of interest both to historians and anthropologists, as well as to anyone interested in new, non-traditional approaches in scientific research.

约旦大学对科学研究不加任何限制，除非有违情理，如可能引起民族、宗教或文化狂热的研究。
(c) The University of Jordan places no restrictions on scientific research unless it subverts reason, such as the case of research which invites ethnic, religious or cultural fanaticism.

根据该报告，对大学科学研究结果的专利，提出了适当的处理办法。
Based on this report, appropriate handling has been provided for the patents resulting from scientific research undertaken at universities.

它还增进人们对科学研究重要性的认识，并举办研讨会来解释研究出版物。
It also raises awareness about the importance of scientific research and conducts workshops to explain research publications.

登山运动能锻炼人的毅力和勇敢精神，对科学研究、资源开发和国防建设有重大意义。
Mountaineering can exercise people's perseverance and courage, and is of great significance to scientific research and resource development.

该校其他毕业生对科学研究的贡献，包括核能创新，视觉感知和量子密码学。
Other graduates are noted for their contributions to scientific research, including innovations in nuclear power, visual perception, and quantum cryptography.

尽管有关美国对科学研究投入的文件很容易得到，但其产出则难以追踪。
Although the U. S investment in scientific research can be documented readily, its output is harder to track.

通过对精神科学研究的不断支持，他们致力于改善人类的福利，沟通和理解。
Continue to support the spirit of scientific research, they are committed to improving human welfare, communication and understanding.

澳大利亚对国际学生而言最吸引人的方面之一就是对科学研究的重视。
Most appealing aspect of Australia for international students is the attention given to scientific research.

该公司将不会在同一轨道区域内运行所有卫星，以避免对科学研究和观察造成任何干扰。
The company is not going to operate all their satellites in the same orbital region to avoid any interference with scientific research and observation.

行为守则所依据的一个主要原则是：提高对生命科学研究两用可能性的认识。
One of the main principles underlying the Code of Conduct: to raise awareness about possible dual use of life sciences research.

中国、德国和英国紧随其后，这三个国家去年对科学研究的总贡献仍然低于美国。
China, Germany and the UK follow, but these three countries combined still contributed less to science than the US last year.

从物理中的N体模拟问题到分子生物学中的基因序列问题，我们描述的基本方法对科学研究而言已经必不可少；.
From N-body simulation problems in physics to genetic-sequencing problems in molecular biology, the basic methods described here have become essential in scientific research;

澳大利亚对国际学生而言最吸引人的方面之一就是对科学研究的重视。
One of the most important parts of international students studies in Australia is the quality of scientific research.

我会简单地指出，如果你同意这些结论，你可能不会对科学研究中的发现提出质疑；.
I will simply point out that you probably don't question the findings in a scientific study if you agree with the conclusions;

该小组在许多场合提出了自己对科学研究成果应用的观点。
At many occasions the Team provided its opinions as concerns the use of results of scientific research.