的科学研究表明 - 翻译成英语

• of scientific research suggests
• science shows that
• scientific research has shown
• scientific studies reveal that
• scientific studies suggest

在 中文 中使用 的科学研究表明 的示例及其翻译为 英语

确实，瑜伽的科学研究表明，心理和身体健康不仅紧密相关，而且本质上是等效的。
The scientific study of yoga has demonstrated that mental and physical health are not just closely allied, but are essentially equivalent.

确实，瑜伽的科学研究表明，心理和身体健康不仅紧密相关，而且本质上是等效的。
Indeed, the scientific study of yoga demonstrates that mental and physical health are not just closely associated but are fundamentally equal.

确实，瑜伽的科学研究表明，心理和身体健康不仅紧密相关，而且本质上是等效的。
The scientific study of yoga demonstrates that mental and physical health are not just closely allied, but are essentially equivalent.

确实，瑜伽的科学研究表明，心理和身体健康不仅紧密相关，而且本质上是等效的。
The scientific study of yoga demonstrates that mental and physical health are not just closely related, but are essentially the same.

确实，瑜伽的科学研究表明，心理和身体健康不仅紧密相关，而且本质上是等效的。
Certainly, the scientific study of yoga demonstrates that psychological and physical well being should not simply closely allied, but are primarily equal.

我们只有来自欧洲与俄罗斯的科学研究，表明喂养转基因食物的老鼠提前死亡。
All we have are scientific studies out of Europe and Russia, showing that rats fed engineered food die prematurely.

最近关于冥想对人类心理学和生理学影响的科学研究表明，这种流行的做法对于自然健康具有巨大的潜力。
Recent scientific research regarding the effects of meditation on human psychology and physiology has revealed that the popular practice holds tremendous potential for natural well-being.

对营养(有关营养的)链的科学研究表明，在食物网如何运作方面有不同的证据，可持续生态系统没有单一的驱动者。
Scientific research into trophic(nutrition-related) cascades shows mixed evidence on how food webs behave and that there are no single drivers of sustainable ecosystems.

设计中的色彩心理学不是一门精确的科学，研究表明它受个人感知的影响。
Color psychology in design is not an exact science and studies have shown that it's affected by individual perceptions.

通常，大量的研究论文表明学校的科学研究水平很高；.
A high number of research papers would normally indicate a high level of scientific research at the school;

最近的认知科学研究表明，亲身体会对我们如何掌握更抽象的心理概念至关重要。
Recent research in cognitive science suggests that bodily interactions are crucial to how we grasp more abstract mental concepts.

大量的社会科学研究表明，稳固的家庭单位有助于加强社区、国家和全世界的力量和稳定。
A wealth of social science research data demonstrates that a strong family unit contributes to the strength and stability of the community, the nation and the world.

世纪起的科学研究普遍表明全部大写的可读性和易读性比小写文本要差。
Scientific testing from the 20th century onwards has generally indicated that all caps text is less legible and readable than lower-case text.

有关"小大人"的社会科学研究表明，这些女孩受不利的健康和发育后果影响的风险加大。
Social science research on the" parentified child" indicates that these girls are at increased risk for adverse health and developmental outcomes.

最近的科学的研究表明，摩洛哥坚果油具有抗菌性能，这允许将其用于受损和发炎的皮肤治疗。
Recent scientific studies have shown that argan oil has antimicrobial properties, which allows its use for the treatment of damaged and inflamed skin.

最近的神经科学研究表明，大脑结构的差异可能与人格特质和能力的差异有关。
Recent neuroscience studies have demonstrated that differences in brain structure might be linked to differences in personality traits and abilities.

上文中提到的神经科学研究表明，创新思维来自将不同大脑类型的优势结合起来的能力。
The neuroscience research discussed above suggests that innovative thinking comes from an ability to combine the strengths of the different Brain Styles.

目前的科学研究表明，塑料无法有效地被食品链吸收。
Current science shows that plastics cannot be usefully assimilated into the food chain.

越来越多的科学研究表明，我们需要大规模减少碳排放，以避免造成严峻的经济和社会后果。
An ever-growing weight of scientific research suggests large reductions in carbon emissions are needed to avoid drastic economic and social consequences.

严格的科学研究表明，双语教育不仅从语言学习的角度使儿童受益，而且在认知和智力发展方面也受益。
Rigorous scientific research has shown evidence that bilingual education not only benefits children from a language learning perspective, but also in cognitive and intellectual development.