对许多人来说 - 翻译成英语

• for many
• for a lot of people
• for many people for

在 中文 中使用 对许多人来说 的示例及其翻译为 英语

文明V不是最新版本的游戏,但对许多人来说,这是在专营权的历史上最好的努力。
Civilization V isn't the latest edition of the game, but for many, it's the finest effort in the franchise's history.

对许多人来说，他们是否有经济上或实际上的支持，决定了他们是住在一个机构还是在自己的家里；.
For many, whether they have financial or practical support determines whether they live in an institution or in their own home;

对许多人来说，2月14日是一个庆祝恋爱关系的日子，无论是特别的人、亲密的朋友还是你的家人。
For many, February 14th is a day to celebrate relationships, whether it's a special someone, a close friend, or your family.

股市崩盘对许多人来说意味着厄运,但克莱西•康明斯将其视为探索新应用的契机。
The stock market crash spells doom for many, but Clessie Cummins treats it as an opportunity to explore new applications.

对许多人来说，参加课程还有助于改善他们的身体健康，自我价值，自信心和与社区融合的力量。
For many, access to courses also helps improve their physical health, self-worth, confidence and strength to integrate with their communities.

这是一个螺母,对许多人来说,这两个可以看到彼此,或什么科目他们能找到共同点。
It was a nut to crack for many, what these two could see in each other, or what subject they could find in common.

对许多人来说,布霍费尔只是其中的一个戴眼镜的和overserious学术类型,有一个很好的剂量讨价还价的宗教狂热。
For many, Bonhoeffer was only one of those bespectacled and over-serious academic types, with a good dose of religious fanaticism in the bargain.

云采用无疑是数字化转型的基石，对许多人来说，它是快速、可扩展的应用程序开发和交付的基础。
Cloud adoption is undoubtedly the cornerstone of digital transformation, and for many, it is the foundation for rapid, scalable application development and delivery.

然而对许多人来说，新的旗帜将代表新西兰向英国过去解开自己的另一小步。
Yet for many, a new flag would represent another small step by New Zealand toward disentangling itself from its British past.

对许多人来说，有一种本能来争取被伊斯兰法律认为受到破坏或滥用的妇女的权利。
For many, there is an instinct to fight for the rights of the women that are perceived to be undermined or abused by Islamic law.

对许多人来说，最难忘的智能化身是HAL9000，这是一个虚构的人工智能角色，最早出现在1968年ArthurC.
For many, the most memorable incarnation is HAL 9000, a fictional artificial intelligence character that first appeared in 1968 in Arthur C.

寻找相互吸引对许多人来说是一个真正的挑战，一旦跨过障碍，接下来，评估长期的相容性。
Finding MUTUAL attraction is a real challenge for many, and then once THAT hurdle has been passed, next up, assessing long term compatibility.

也许,这就是恐惧和恐慌,但对许多人来说,也许会有对心脏的额外奖励。
Maybe this will scare you and frighten, but for many, perhaps, it will be an additional incentive for cardio.

护理是菲律宾最受欢迎的职业之一-对许多人来说，这是一本脱贫的护照。
Nursing is one of the most popular professions in the Philippines- for many, it's a passport out of poverty.

对许多人来说，这一走势可以追溯到2016年上半年，当时金价上涨了260美元，”他表示。
For many, this move harkens back to the first half of 2016 when the gold price advanced $260,” he said.

对许多人来说，”布朗在周二的决定中写道，“国际旅行是自由社会成员神圣自由的必要方面。
For many," Brown wrote in Tuesday's decision,"international travel is a necessary aspect of liberties sacred to members of a free society.".

对许多人来说，该网站是他们主要的----有时甚至是唯一的----接触联合国大学工作和活动的渠道。
For many, the website is their main-- and sometimes only-- channel of exposure to the work and activities of UNU.

IT基础设施更换周期已经减慢了一段时间，对许多人来说，折旧周期将很快完成。
IT infrastructure replacement cycles have already slowed for some time and for many, the depreciation cycle will soon be complete.

当然，对许多人来说，道德和环境方面仍然是素食主义者的主要动机。
Of course, the ethical and environmental aspects are still- for many people- the major motivation to be vegan.

他们提出了商业与决策有关的观点,对许多人来说,决策可能涉及试图在竞争中获得不公平的优势。
They raised the points that business is about decision-making, and for many people, decision-making may involve trying to get an unfair advantage over the competition.