在 中文 中使用 对金融稳定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同时，周小川也指出，数字货币或许会对金融稳定、货币政策传导，产生一些不可预测的作用。
Zhou Xiaochuan also pointed out that digital currency may have some unpredictable effects on financial stability and monetary policy transmission.此外，它还可能对金融稳定和货币政策传导产生一些不可预测的影响。
It could also have some unpredictable effects on financial stability and monetary policy transmission.”.美联储已经将其对金融稳定的看法纳入其他文件和演示文稿中。
The Fed has included its views on financial stability in other documents and presentations.它将继续监测数字化趋势及其对金融稳定的影响，以便在减轻风险的同时帮助利用这些好处。
It will continue to monitor digitalisation trends and their financial stability implications, in order to assist in harnessing the benefits while mitigating risks.一些观察人士对浮动汇率对金融稳定的影响表示担忧，特别是在新兴市场经济体。
Some observers have expressed concerns about the impact of a flexible exchange rate on financial stability, especially in emerging-market economies.虽然加密资产目前还没有对全球金融稳定造成风险，但是我们仍对此保持警惕。
While crypto assets do not, at this point, pose a global financial stability risk, we remain vigilant.她解释说，“政策决策者需要对金融稳定可能产生的影响保持警惕，包括流动的资金。
Policy makers need to stay vigilant about the likely effects on financial stability, including the prospect of volatile capital flows.”.我们对全球金融稳定理事会和其他标准制定机构正在进行的工作表示欢迎，也要求他们根据需要就其他多边回应提出建议。
We welcome on-going work by the Financial Stability Board(FSB) and other standard-setting bodies and ask them to advise on additional multilateral responses as needed”.该机构补充称:“这可能会引起人们对金融稳定和全球中期宏观经济前景的担忧。
It added,“This may be a cause 虽然加密资产目前还没有对全球金融稳定造成风险，但是我们仍对此保持警惕。
Whilst crypto-assets do not at this point pose a global financial stability risk, we remain vigilant.同时，也会对金融稳定、货币、货币政策传导产生不可预测的作用”。
It could also have some unpredictable effects on financial stability and monetary policy transmission.”.这个现象对金融稳定也不利，因为资本持续流向这类效率低下的企业。
It's also bad for financial stability as capital still flows to these less-efficient firms.据路透社报道，鲍威尔补充说，Libra还引发了对金融稳定和消费者保护提出“许多严重关切”。
According to Reuters, Powell added that Libra raised“many serious concerns” around financial stability and consumer protection as well.就债务而言，有序的国际解决债务机制对维护金融稳定和投资者信心很重要。
As far as the debt was concerned, an orderly international debt-workout mechanism was vital to maintaining financial stability and investor confidence.该框架讨论了加密资产的主要风险，以及潜在转账渠道对金融稳定的风险。
The goal of the framework is to keep track of the main risks of crypto assets and possible transmission channels to financial stability risks.世界银行警告称，企业债务高企可能会加大对金融稳定的担忧，影响投资。
Increased levels of corporate debt can increase concerns about financial stability and affect investment.政策制定者需要研究每一个提议的选项可能对金融稳定造成的影响。
So policymakers will need to address the financial stability implications for each suggested alternative.以下是它对比特币和其他加密货币的计划：金融稳定监督委员会希望监管和分析比特币对金融稳定的影响。
Here's its plan 金融监管机构希望监管和分析它们对金融稳定的影响。
It is desirable for 该项目白皮书发布后，美国监管机构对该项目对金融稳定可能产生的影响表示担忧。
The US regulators expressed concerns about the project's possible effects on financial stability.
