By nearly doubling the standard deduction to $12,000 for individuals and $24,000 for families, millions of American families will no longer need to itemize deductions.
G mobile data will be so reliable and fast most homes will no longer need a separate home broadband connection.
培养精神技能的另一个结果是,过了一段时间后,你将不再需要刻意的努力。
Another result of cultivating mental skills is that, after a while, you will no longer need to apply contrived efforts.
我们将拥有自己的运载工具,将其送入轨道,而我们将不再需要乘坐俄罗斯船只.
We will have our own means of delivery into orbit, and we will no longer need to fly on Russian ships.
用户还将能够把文档的照片转换成pdf格式,这意味着人们将不再那么需要扫描仪了。
Users will also be able to convert photos of documents into pdf format, which means that people will no longer need scanners.
但是Shire在都柏林的官方总部,将不再需要,可能会面临斧头。
But Shire's official headquarters in Dublin, which will no longer be needed, may well face the ax.
如果美国停止对朝鲜的敌意,核武器将不再需要,经济制裁也将解除。
If US hostility toward North Korea ceases, nuclear weapons will no longer be needed and economic sanctions would be lifted.
您将不再需要购买当地SIM卡,或者冒失去现有SIM卡的风险了。
There will no longer be any need to buy a local SIM- or risk losing your existing one.
将不再需要背诵几乎无数的关于这个主题的报告之前,至少数据。
There will no longer be a need to recite the almost endless number of prior reports on this topic, at least where data are concerned.
程序员的本质很多人(包括我岳母)认为计算机变得如此智能,所以在不久的未来将不再需要程序员。
Many people(including my mother-in-law) think that computers are becoming so smart that programmers will be no longer needed in the near future.
这似乎表明,手段和方法将逐步到位,而且为推动落实所需的支助将不再需要相同水平的资源。
This seems to indicate that instruments will be progressively in place and that the support needed to advance implementation will no longer necessitate the same level of resources.
行预咨委会注意到,拟议资源总额是该倡议全面落实后将不再需要的一次性费用(见上文第80段)。
The Advisory Committee notes that the totality of the resources proposed are for one-time costs that would no longer be required after full implementation of the initiative(see para. 80 above).
A Language Assistant position(Local level) that is no longer required willbe redeployed to the Political Affairs Office to accommodate functions of an Administrative Assistant(Local level) as indicated in paragraph 44 above.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt