在 中文 中使用 将不再适用 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自2017年10月1日起，以“图形”表示商标的要求将不再适用。
As of 1 October 2017 the requirement to represent a mark‘graphically' will no longer apply.若未来英国不再是欧盟成员国，则该法律框架将不再适用。
When the United Kingdom ceases to be a member of the EU, these regulations will no longer apply.自2018年5月25日起，现有的数据保护指令以及与其相关的法律将不再适用。
From May 25th 2018, the existing Data Protection Directive, and the laws relating to it, will no longer apply.自2018年5月25日起，现有的数据保护指令以及与其相关的法律将不再适用。
Beginning on May 25, 2018, the existing Data Protection Directive, and the laws relating to it, will no longer apply.每一个会员的VIP授权到达周年日续约时，优惠将不再适用。
At the renewal of VIP Member's subscription as of their Anniversary Date, the offer will no longer apply.但是，如果英国“无协议脱欧”，这将不再适用。
However, in the event of a No-Deal Brexit, this will no longer be applicable.公民的福利，如补贴，医疗保健，教育，税收，就业及其他特权将不再适用。
Citizen benefits such as subsidies in health-care, education, taxation, employment and other privileges will cease to be applicable.但IBM的一位发言人表示，根据行业的反馈意见，原先49/51％的股权分割将不再适用于两者现在推向市场的合作模式。
However, an IBM spokesperson says that under the collaboration model, the initial 49/51 percent ownership split no longer applies.其结果是，一国只要颁布了《指南》所建议的法律，对此种应收款转让性的这些法律限制或合同限制将不再适用。
As a result, to the extent that the law recommended in the Guide is enacted by a State, these legal or contractual limitations to the assignability of such receivables will no longer apply.在同次会议上，委员会获悉，由于所作的修正，A/C.3/67/L.69号文件载列的所涉方案预算问题将不再适用。
At the same meeting, the Committee was informed that, in view of the revisions made, the programme budget implications contained in document A/C.3/67/L.69 would no longer apply.根据建议1，薪金每年至多调整一次，因为触发一年一次以上审查的5%规定将不再适用。
In the case of option 1, salaries 众所周知，紧急状态即将终止，由此，《反恐怖主义法》一旦颁布实施，《紧急状态法》将不再适用。
As 欧盟法律将不再适用于英国.
The EU law will no longer apply in the UK.欧盟法律将不再适用于英国.
EU laws and regulation would no longer apply in the UK.因此不准入境程序将不再适用于该外国人。
请注意，你购买订单中的条款和条件将不再适用。
第三：《1998年接管和兼并法令》将不再适用于私人有限公司。
Third: The Code on Take-Overs and Mergers 1998 will no longer apply to private limited companies.我们正在进入一个创新的新时代，许多旧标准将不再适用。
We are entering a new era of innovation in which many old metrics will not apply.谷歌告诉我们旧的RSS网址将不再适用于2017年12月1日.
Google told us the old RSS URLs will no longer work effective December 1, 2017.谷歌告诉我们旧的RSS网址将不再适用于2017年12月1日.
Google said that the old RSS URls won't work any longer on December 1, 2017.
