Under increased ocean acidification, the efficiency of the combined physical and biological uptake will change although the net direction of the change is also unpredictable.
我们认为,这一意向将在选举之后继续存在,但请注意,一旦退欧协议得到批准,计算结果将发生变化。
We believe this intention will persist beyond the election but note that calculations will change once the Withdrawal Agreement has been ratified.
如果中国在未来几年内建造航空母舰,发展空中加油能力,这一情势将发生变化。
The next few years, if the Chinese have built the aircraft and aerial refueling capability, then this situation will change.
然而,随着自动驾驶汽车和电动汽车采用的增加,新技术将扩大行业界限,盈利来源也将发生变化。
However, as AV and BEV adoption increases, new technologies will expand the industry's boundaries and the sources of profitability will change.
梦见建筑师在画设计图,表示你的事业将发生变化,可能结果会让你受损失。
Dreaming that the architect is drawing a design drawing, indicating that your career will change, and you may suffer losses as a result.
人们正在做的工作,即那种由人类而不是由机器做的工作,将发生变化,”他补充道。
What people are doing, the type of work being done by the human rather than the machine will change,” he added.
然而,该百分比取决于负载,因此如果某个执行器的负载略高于其他执行器,则速度将发生变化。
However, this percentage is dependent upon the load, so if one actuator is seeing a load slightly higher than the other, speed will change.
在风险投资领域,一切都将发生变化,而这里有一支新进军思想的新人,将永远改变硅谷。
Everything was going to change in the venture world, and here was a new guard of progressive-thinking talent that would transform Silicon Valley forever.
根据这次宪法改革,主权地位将发生变化"应为:"根据这次宪法改革,主权地位将不会发生变化"。
For Under this constitutional reform there would be change to Sovereignty read Under this constitution reform there would be no change to Sovereignty.
那时候我的身份将发生变化,艺术家和作品之间也会具有新的关系。
At such a time, my status will have changed, and the artist will have a new relationship with his work.
下一年,国际刑事法院将发生变化,重新选举18个法官中的三分之一,并任命一个新的检察官。
In the year ahead, the Court will undergo change with the election of a third of its 18 judges and a new Prosecutor.
随着大学的临近,这里的许多事情都将发生变化--对她和我们来说都是如此。
With college on the horizon, lots of things will be changing around here- both for her, and us.
预计随着时间的推移,人口构成和经济方面将发生变化,这可能增加社会融合进程的难度。
The process of social integration is likely to become even more difficult with the demographic and economic changes expected to occur over time.
婚姻圣事也将发生变化,而婚姻将以不同的形式面世。
The sacrament of marriage will be changed and marriage will be available in a different form.
对于2019年,长期资本利得税税率将相同,但收入金额将发生变化:.
For 2019, the long-term capital gains tax rates will be the same, but the income amounts will have changed.
随着机器接管劳动力市场,人们的收入渠道也将发生变化,可能需要向人们普遍支付基本工资。
And with machines taking over the workforce, human income would shift as well, potentially necessitating universal payments from the government.
此外,世界经济论坛预测,无论行业如何,工作所需技能的35%都将发生变化到2020年。
According to the World Economic Forum5, 35% of the skills that workers need- regardless of industry- will have changed by 2020.
Finland inquired on the relations between the Government and the Human Rights Commission and whether this relationship is due to change in the new legislation.
到本世纪中叶,欧洲和北美的林地,草地和灌木将发生变化。
By mid-century, the woodlands, grasslands and shrubs of Europe and North America will have changed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt