将投票 - 翻译成英语

• would vote
• will vote
• am going to vote
• shall vote

在 中文 中使用 将投票 的示例及其翻译为 英语

正是在这种情况下，我国政府将投票赞成文件A/58/L.4所载的决议草案。
It is in that context that my Government shall vote in favour of the draft resolution contained in document A/58/L.4.

市议会议员LorenaGonzalez表示，她将投票推翻税收，将责任归咎于商界。
City council member Lorena Gonzalez, who said she would vote to overturn the tax, pinned the blame on the business community.

鉴于上述情况，我国代表团将投票赞成要求解除封锁的决议草案A/64/L.4。
In the light of the foregoing, my delegation will vote in favour of draft resolution A/64/L.4, calling for the lifting of the embargo.

但就我而言，根据我所说的和我所经历的事情，我将投票保留。
But for my part, based on what I have said and on what I have experienced I shall vote to remain.

投票前的许多调查错误地预测英国将投票留在1973年加入的俱乐部。
Many surveys ahead of the vote incorrectly predicted that the UK would vote to stay in the club it joined in 1973.

因此，几内亚共和国将投票赞成重申有必要结束这场封锁的任何决议。
Consequently, the Republic of Guinea will vote in favour of any resolution that reaffirms the necessity of ending this embargo.

如果我们的测试没有得到政府的支持，那么我们将投票反对这项法案。
If they are not accepted by the Government, I shall vote against the third reading of the bill.

投票前的许多调查错误地预测英国将投票留在1973年加入的俱乐部。
Many surveys ahead of the vote incorrectly predicted that Britain would vote to stay in the club it joined in 1973.

本周日，成千上万的土耳其人将投票赞成或拒绝由土耳其议会在一月份通过的宪法修正案。
This Sunday, millions of Turks will vote to endorse or reject constitutional amendments passed in January by Turkey's Parliament….

作为决议的传统提案国，瑞士代表团将投票反对拟议修正案，并促请其他会员国也这样做。
As a traditional sponsor of the resolution, the Swiss delegation would vote against the proposed amendment and urged other Member States to do so.

美国将投票反对这项决议草案，并促请其他会员国也投票反对。
The United States will vote against the draft resolution, and we urge other Member States to vote against it as well.

叙利亚将投票反对该决议草案，并将继续致力于促进平等，培养合作精神而非对抗精神。
Syria would vote against the draft resolution and would continue to strive to promote equality and foster a spirit of cooperation, rather than confrontation.

在这方面，斯洛伐克将投票赞成今天摆在我们面前的那份由塞尔维亚提交的大会决议草案。
In that context, Slovakia will vote in favour of the General Assembly draft resolution submitted by Serbia that is before us today.

该代表团将投票赞成提议修正案并呼吁所有其他会员国也这样做。
His delegation would vote in favour of the proposed amendment and called on all other Member States to do the same.

美国将投票反对这段并敦促大会其他成员也这样做。
The United States will vote against this paragraph and urges its fellow members of the General Assembly to do so as well.

因此，马来西亚将投票反对执行部分的这两个段落，并对整个决议草案投弃权票。
Therefore, Malaysia will vote against the two operative paragraphs and will abstain from voting on the draft resolution as a whole.

VanLoosdrecht先生（荷兰）说，欧洲联盟将投票支持决议草案第12段。
Mr. van Loosdrecht(Netherlands) said that the European Union would vote in favour of paragraph 12 of the draft resolution.

正是本着这种精神，我国代表团将投票赞成古巴提交的载于文件A/60/L.9中的决议草案。
It is in this spirit that my delegation will vote in favour of the draft resolution submitted by Cuba and contained in document A/60/L.9.

Kariuki先生（联合王国）在代表欧洲联盟发言时说，欧洲联盟将投票赞成第13段。
Mr. Kariuki(United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, said that the European Union would vote in favour of paragraph 13.

Adsett先生（加拿大）在表决前就投票进行解释性发言时说，加拿大将投票反对第13段。
Mr. Adsett(Canada), speaking in explanation of vote before the vote, said that Canada would vote against paragraph 13.