代表团将投票反对 - 翻译成英语

• delegation would vote against

在 中文 中使用 代表团将投票反对 的示例及其翻译为 英语

AmorosNunez先生（古巴）说，古巴代表团将投票反对决议草案A/C.3/58/L.67，因为该项决议草案并未保护人权。
Mr. Amorós Núñez(Cuba) said that his delegation would vote against draft resolution A/C.3/58/L.67 because it did not protect human rights in any way.

基于上述原因，伊朗伊斯兰共和国代表团将投票反对该决议草案。
For the reasons stated above, his delegation would vote against the draft resolution.

根据这一原则立场，津巴布韦代表团将投票反对该决议草案和随后向委员会提交的所有针对具体国家的决议草案。
Based on that principled position, her delegation would vote against the draft resolution and all subsequent country-specific draft resolutions before the Committee.

马来西亚代表团将投票反对该决议草案，因为该决议草案有选择地针对一个国家。
His delegation would vote against the draft resolution, which selectively targeted a single country.

依据联合国应促进所有人权和自由的基本原则，加拿大代表团将投票反对提议的修正案。
In accordance with the basic principle of the need for the Organization to promote all human rights and freedoms, his delegation would vote against the proposed amendment.

Sinaga先生（印度尼西亚）说涉及死刑的段落不属于该决议草案的内容，因此印度尼西亚代表团将投票反对该段。
Mr. Sinaga(Indonesia) said that a paragraph addressing the death penalty did not belong in the draft resolution, and therefore his delegation would vote against it.

由于这些原因，并根据尊重主权和不干涉内政的原则，朝鲜民主主义人民共和国代表团将投票反对该决议草案。
For those reasons and in line with the principles of respect for sovereignty and non-interference, his delegation would vote against the draft resolution.

根据不结盟运动国家首脑会议达成的结论，阿拉伯利比亚民众国代表团将投票反对该决议草案。
In accordance with the conclusions reached at the summits of the Movement of Non-Aligned Countries, her delegation would vote against the draft resolution.

SilesAlvarado先生（玻利维亚）在投票前对投票做解释性发言时说，玻利维亚代表团将投票反对该项修正案。
Mr. Siles Alvarado(Bolivia), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would vote against the amendment.

LiXiamei女士（中国）说，中国代表团将投票反对该决议草案，它忽视了伊朗伊斯兰共和国在人权领域所取得的积极进展。
Ms. Li Xiaomei(China) said that her delegation would vote against the draft resolution, which ignored the positive progress made by the Islamic Republic of Iran in the area of human rights.

Ahmed女士（苏丹）说，苏丹代表团将投票反对该决议草案，并希望重申其反对将人权问题政治化的原则立场。
Ms. Ahmed(Sudan) said that her delegation would vote against the draft resolution, and wished to reiterate its position of principle against the politicization of human rights issues.

张丹女士(中国)说，中国代表团将投票反对该决议草案，因为中国认为应通过建设性对话处理人权问题。
Ms. Zhang Dan(China) said that her delegation would vote against the draft resolution, as it believed that human rights issues should be addressed through constructive dialogue.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团将投票反对该决议草案，因为该决议草案体现了在促进和保护人权方面的选择性，并违背了《宪章》。
Her delegation would vote against the draft resolution, which was a reflection of selectivity in the promotion and protection of human rights and ran counter to the Charter.

Tamlyn女士（美利坚合众国）在表决前进行解释性发言时说，美国代表团将投票反对决议草案第12段。
Ms. Tamlyn(United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation would vote against paragraph 12 of the draft resolution.

Tamlyn女士（美利坚合众国）在表决前对表决进行解释性发言时说，美国代表团将投票反对订正的决议草案。
Ms. Tamlyn(United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her delegation would vote against the revised draft resolution.

捷克代表团将投票反对该修正案。
Her delegation would therefore vote against the proposed amendment.

因此，美国代表团将投票反对决议草案。
Her delegation would therefore vote against the draft resolution.

因此，叙利亚代表团将投票反对该决议草案。
Her delegation would therefore vote against the draft resolution.

因此，白俄罗斯代表团将投票反对该决议草案。
Her delegation would therefore vote against the draft resolution.

因此，该国代表团将投票反对该决议草案。
His delegation would therefore vote against the draft resolution.