将推迟到 - 翻译成英语

• will be postponed
• would be deferred
• would be postponed
• will be delayed until

在 中文 中使用 将推迟到 的示例及其翻译为 英语

大会还决定将推迟到第五十七届会议进一步审议和决定扩大委员会成员的事宜（第56/422号决定）。
It also decided to defer further consideration of and a decision on the enlargement of the Commission' s membership to its fifty-seventh session(decision 56/422).

关于2008年常规武器公约会议的时间安排决定将推迟到2007年11月7日至13日举行的公约缔约国会议上作出。
Decisions on the scheduling of the CCW meetings in 2008 would be deferred to the Meeting of the States Parties to the Convention to be held from 7 to 13 November 2007.

在此情形下，咨询委员会将推迟到审议联刚特派团2006/07年度拟议预算时再对员额问题提出详细的建议，该拟议预算应该吸纳全面审查的结果。
Under the circumstances, the Advisory Committee would defer detailed recommendations on posts to its consideration of the proposed budget for MONUC for 2006/07, which should incorporate the findings of the comprehensive review.

鉴于这些考虑，咨询委员会将推迟到审议2006/07年度拟议预算时再对员额问题提出详细的建议，该拟议预算应该计及全面审查的结果。
In the light of these considerations, the Advisory Committee will defer detailed recommendations on posts to its consideration of the proposed budget for 2006/07, which should incorporate the findings of the comprehensive review.

订于该日进行的关于议程项目7的非正式辩论将推迟到3月5日星期四上午、该日的全体会议之后进行。
The planned informal debate on agenda item 7 scheduled on that date will be postponed to the morning of Thursday, 5 March, following the plenary meeting on that day.

应南非代表团以金伯利进程主席名义提出的要求，我们将推迟到4月15日星期二再对决议草案采取行动。
At the request of the delegation of South Africa in its capacity as Chairman of the Kimberley Process, we will postpone taking action on the draft resolution until Tuesday, 15 April.

建造纪念馆的基金会主席哈里·约翰逊周四晚间在一个匆忙召开的新闻发布会上宣布，奉献将推迟到九月或十月。
On Thursday the president of the foundation that built the memorial said at a news conference that the dedication was postponed till September or October.

如果经修订的国家方案文件未在六周内张贴在网址上，该国家方案将推迟到执行局次年第一届常会上进行核准。
Approval of country programmes for which revised country programme documents were not posted within six weeks will be postponed to the first regular session of the Executive Board the following year;

目前，该听证会将推迟到9月。
The hearing has been postponed to September.

秘书处大楼的翻修将推迟到以后进行；.
Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project;

该机的预定第四次飞行将推迟到安全调查….
The scheduled fourth flight of the Valkyrie will be delayed until the conclusion of a safety investigation.

阿富汗总统选举将推迟到2019年7月举行.
Afghan presidential polls delayed till July 20.

Rohingya遣返，搬迁计划将推迟到2019年：政府官员.
Rohingya repatriation, relocation plans pushed back to 2019: Government official.

Rohingya遣返，搬迁计划将推迟到2019年：政府官员.
Exclusive: Rohingya repatriation, relocation plans pushed back to 2019- government official.

五角大楼周四表示，阅兵式将推迟到2019年。
On Thursday, the Pentagon announced that the parade will be delayed at least until 2019.

五角大楼周四表示，阅兵式将推迟到2019年。
The Pentagon announced Thursday night that the parade could be delayed until 2019.

否则，此类活动将推迟到下一个两年期执行。
Otherwise they would be deferred to a later biennium.

Rohingya遣返，搬迁计划将推迟到2019年：政府官员下一篇.
Rohingya repatriation, relocation plans pushed back to 2019- govt official.

因而iPhone8的发布时间将推迟到10月甚至是11月。
The iPhone 8 release would then be delayed until November or later.

SEC这一次表示，它将推迟到9月30日才做出决定。
The SEC said it is delaying its decision until September 30.