(b) That this decision shall be communicated to the author of the communication and the State party.
将本决定通知缔约国并通过律师通知提交人。
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the author, through counsel.
将本决定通知缔约国、来文提交人和他们的律师。
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors and their counsel.
(b)将本决定通知来文提交人,并报送缔约国。
(b) that this decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party.
将本决定通知来文提交人及其律师,并报送缔约国。
(b) That this decision shall be communicated to the author, his counsel and to the State party.
将本决定通知缔约国,并通过法律顾问转达给提交人。
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors, through counsel.
(b)将本决定通知来文提交人及其律师并报送缔约国。
(b) That this decision shall be communicated to the State party, to the author of the communication and to his counsel.
决定将本决定作为2008-2011年开发署战略计划的序言和基本组成部分;.
Decides that this decision will serve as the preface to and integral part of the UNDP strategic plan, 2008-2011;
(b)将本决定通知来文提交人并报送捷克共和国和斯洛伐克共和国当局。
(b) That this decision shall be communicated to the author and to the authorities of the Czech Republic and the Republic of Slovakia.
委员会要求将本决定的抄件转发联合国有关机关和机构以及非洲统一组织。
The Committee requests that copies of this decision be transmitted to relevant United Nations bodies and agencies and to the Organization of African Unity.
本决定将公布于《欧洲联盟公报》。
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
本决定将送交缔约国以及来文撰文人。
This decision shall be transmitted to the State party and to the author of the communication.
决定使用以前的费用回收率兑现现有协议,而新协议或延续协议将遵守本决定;.
Decides that existing agreements will be honoured using the previous cost-recovery rates and that new or renewed agreements will comply with the present decision;
将本决定通知缔约国及请愿人。
To notify this decision to the State and to the petitioners.
将本决定和上述声明送交《议会公报》,以供正式发表。
To transmit this decision and the aforementioned statement to the Parliamentary Gazette for official publication.
将本决定通知提交人,并报送缔约国。
(b) That this decision shall be communicated to the author, and, for information, to the State party.
将本决定发送申诉人、其代表及缔约国。
(c) That this decision will be transmitted to the complainant, her representative and the State party.
将本决定发送提交人,并报送缔约国。
(b) That this decision will be transmitted to the author and, for information, to the State party.
将本决定通知缔约国和提交人,供参照。
(b) That this decision shall be communicated to the State party and to the author, for their information.
将本决定转达提交人并通知缔约国,供参照。
(b) That this decision will be transmitted to the author and, for information, to the State party.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt