Additionally, Facebook said it would send a top executive to appear in front of U.K. lawmakers, but not CEO Mark Zuckerberg.
工程运行后公司将派出由总工程师带领的询访组收取有关产品质量等信息反馈,以求改进。
The company will send the chief engineer led by the interview group to collect information about product quality feedback, in order to improve.
一名塔利班头领证实,他们将派一个代表团赴俄,目的是“为阿富汗和平”。
A senior Taliban official confirmed they would send a delegation to Russia“for the sake of finding peace in Afghanistan.”.
中国将派一艘军舰参加今年的环太平洋军事演习。
China is sending a ship to participate in this year's Rim of the Pacific naval exercise.
他表示,澳大利亚将派出一架军用飞机监视涉嫌违反联合国制裁而转移非法商品的朝鲜船只。
Australia will send a military aircraft to monitor North Korean vessels suspected of transferring illicit goods in defiance of U.N. sanctions, he said.
将派秘书处工作人员组织相关研讨会和专家会议,开展分析工作,编制技术文件。
Secretariat staff will be assigned to organize related workshops and expert meetings, undertake analytical work and prepare technical documentation.
本周,中国的议会国务院声明它将派出巡视员到16个省市去控制倒行逆施。
This week the State Council, China's cabinet, said it would send inspectors to 16 cities and provinces to curb backsliding.
美洲人民玻利瓦尔联盟将派飞机运载援助以维护生命,而美国却打算派飞机运载炸弹去造成死亡和破坏。
ALBA will send planes carrying aid that will sustain life, whereas the United States intends to send planes carrying bombs that would cause death and destruction.
黄永宏3月时就表示,新加坡今年将派更多部队到伊拉克支援盟军,为当地安全部队提供培训。
In March, Ng said that Singapore would send more troops to Iraq this year to help train the country's security forces.
在与人权非政府组织密切协商,确定了该方案的内容之后,将派一组主要顾问去执行这一方案。
A team of the pillar' s advisers will be assigned to carry out this programme after determining its content in close consultation with human rights NGOs.
当你们到达埃及,我将派我的一位使者去教导HerodAntipas真理。
While you are in Egypt, I will send my messenger to Herod Antipas to teach him the truth.” 22.
流言盛传如果场面不好收拾,北京将派出军队。
Speculation was rife that, if things got bad enough, Beijing would send in troops.
内塔尼亚胡表示,他已与美国分享情报,并将派特使前往法国和德国报告。
Netanyahu said he had already shared the new intelligence with the US and would dispatch envoys to France and Germany to present it.
关于中方是否将派特使出席有关仪式,目前我还没有可以向你提供的消息。
As to whether China will send an envoy to the ceremony, I have no information to offer at the moment.
年4月29日,孟席斯总理向众议院通报,澳大利亚将派一个步兵营去越南参战。
On 29 April 1965 Prime Minister Robert Menzies announced in parliament that Australia would send a battalion of combat troops to Vietnam.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt