在 中文 中使用 将通过 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这篇文章将通过你应该在你的EconIA怎么写写什么，一步一步的指导和每个部分的字数。
This post will go through what you should write in your Economics IA, with step-by-step instructions and with word counts for each section.在选出主席团后，筹备机构将通过本届会议的议程和时间表，并处理其他组织事项。
After the election of its bureau, the preparatory body will adopt its agenda and timetable for the current session and 在第一个上学日，您将通过分班考试，以便您可以被安排在适当级别的小组中。
On the first school day you will pass the placement test, in order you can be placed in the group of an appropriate level.将通过人员共同办公和定期访问该国各地的所有监狱和法院向司法和惩戒官员提供能力建设、技术支持和辅导。
Capacity-building, technical support and mentoring will be provided to judicial and corrections officers through co-location of personnel and regular visits to all prisons and courts throughout the country.克林顿说，联邦重建资金将通过一项国家计划，他认为该计划应包括住房培训就业组合。
Mr. Clinton said federal funds for rebuilding will go through a state plan that he believes should include the housing-training jobs combination.卡泽欧表示，法国将通过一项法律，允许没收护照，以阻止涉嫌前往叙利亚的人。
Cazeneuve said France would pass a law permitting the confiscation of passports to stop people suspected of wanting to travel to Syria.他将通过与洛杉矶湖人队打了20个赛季的科比·布莱恩特（KobeBryant），通过一支球队获得长寿.
He will pass Kobe Bryant, who played 20 seasons with the Los Angeles Lakers, for longevity with one franchise.将通过建立预测-M2号和Spektr号空间组件(RG、R和UF)进行天体物理学研究。
Astrophysical research is to be carried out through the establishment of the Prognoz-M2 and Spektr space assemblies(RG, R and UF).在此项目下，理事会将通过其第十九届会议的议程并随后决定本届会议的工作安排。
Under this item the Governing Council will adopt its agenda for the nineteenth session and thereafter decide on the organization of work for the session.根据心理韧性研究，您将通过5个阶段的缓解过程，让您的灵魂再次感受精力的涌动。
Based on resilience studies, you will go through all 5 stages of remission and feel the energy flow 双方将通过磋商，拟订和实施香港对内地进一步开放服务业的内容。
The two sides will, through consultations, formulate and implement further liberalization of Hong Kongˇs service sectors for the Mainland.考虑到每个州将通过不同的法规，国会决定由EPA为该国设定车辆污染标准。
Concerned that each state would pass different regulations, Congress decided that the EPA 将通过在水、能源和环境领域的区域内合作，支持促进分区域和区域电力和煤气网络。
The promotion of subregional and regional electricity and gas networks will be supported through intraregional cooperation in the fields of water, energy and the environment.小行星2010WC9将通过比月球上周二更接近地球-距离小于它已经在300年。
Asteroid 2010 WC9 will pass even closer to the Earth than the moon on Tuesday- closer than it has been in 300 years.在首脑会议结束时，国家元首和政府首脑将通过一份公报，也称为”伊斯坦布尔宣言“。
At the end of the Summit, the Heads of State and Government will adopt a Communiqué, also known as the‘Istanbul Declaration'.将通过区域和次区域集团，给予各缔约方机会，发表简短惯常闭幕致辞。
Parties will, through their regional or subregional groups, be accorded an opportunity to make brief customary closing remarks.攻击者所做的所有网络连接都将通过网关VM，迫使他们通过Tor。
All network connections that the attacker makes will go through the gateway VM, which forces them to 委员会将通过工作方案,并审议该年的研讨方案和其他事项。
The Committee would adopt the work programme and consider the seminar programme for the year and other matters.铁路将通过的州的领土所有权将免费转让给特许权持有人。
The ownership of the territory belonging to the state where the railroad would pass 将通过能力建设（包括培训和计算机化的跟踪系统）扩大所有刑事司法行为人的优质服务。
The delivery of quality services by all criminal justice actors will be increased through capacity-building, including training and computerized tracking systems.
