Other ring-shaped pastries known among East Slavs are baranki(smaller and drier) and sushki(even smaller and drier).
它们很受欢迎,因为它们小而坚固,适用于非常高的温度并且成本相对较低。
They are popular because they are small and rugged, suitable for use to very high temperatures and are relatively low-cost.
安迪一只红色的狼,它比比利的形状小而快,飞越空中,撕毁了袭击者的后背。
Andi, a red-furred wolf that was smaller and swifter than Billy's form, hurtled through the air and tore at the back of the attacker.
在小而常被忽视的服务耶稣基督,我们可以把生命投入到永恒之中,今天的忠诚将永远带来丰厚的回报。
In small and often unnoticed acts of service to Christ, we can invest this life in eternity, where today's faithfulness will forever pay rich dividends.
其他东斯拉夫民族的环形面包有“baranki”(小而乾)和“sushki”(更小更乾)。
Other ring-shaped breads known among East Slavs are baranki(smaller and drier) and sushki(even smaller and drier).
Jadvyga是小而精致,漂亮的眼睛和头发,后者扭成一个小的结和绑在她的头顶。
Jadvyga is small and delicate, with jet-black eyes and hair, the latter twisted into a little knot and tied on the top of her head.
如果你没有时间吃一顿完整的饭,考虑早餐吃小而快的食物。
If you don't have time for a full meal, consider smaller and faster things for breakfast.
从体验性上看,虚拟现实既有小而简单的也有专业复杂的,整体体验差异很大。
From the experience point of view, virtual reality has both small and simple but also professional complex, the overall experience is very different.
值得注意的是,SIRT6缺陷的动物有小而不成熟的大脑-这种缺陷伴随着H19表达的急剧增加。
Notably, SIRT6-deficient animals have small and immature brains- this defect is accompanied by a dramatic increase in H19 expression.
房间小而舒适,但一个伟大的价格在美国最昂贵的街区之一!
The room is small and cosy, but a great price for one of the most expensive neighborhoods in the US!
因为repo很聪明,PostgreSQL不太臃肿,下载的更新和应用,都是小而快的,并且是有效的。
Because repos are clever and PostgreSQL is not obscenely bloated, downloads are small and fast and application of updates is efficient.
在这里,自然浪费它的祝福没有歧视,仿佛在说,”你和你的人的生活方式是小而伤心。
Here, Nature squandered its blessings without discrimination, as if to say,"The way you and your people live is small and sad.
房间从主厅后面的两层机翼分开,小而基本,但需要什么。
The rooms split off in two-story wings from the back of the main social hall, small and basic but what was needed.
其中一个受到蟒蛇的卷绕动作的启发,可以进入狭小的空间并抓住小而不规则形状的物体。
One, inspired by the coiling action of a boa constrictor, can access tight spaces and clutch small and irregular-shaped objects.
反person-rape罪攻击,谋杀是罕见的在城里一样小而紧密的月光湾;
Crimes against person- rape, assault, murder- were rare in a town as small and tightly knit as Moonlight Cove;
会有整个搜索为整个社会提供输入的机会,但重要的是,该委员会保持小而灵巧。
There will be opportunities throughout the search for the entire community to provide input, but it is important that the committee remain small and nimble.
移动互联网不会死,死的是「更多小而美的可能性」。
Mobile Internet will not die, the death of"more small and the possibility of the United States.".
这可能导致对火星形成时间的不同解释,而不是认为所有的抛射物都是小而均匀的。
This can lead to different interpretations on the timing of Mars' formation than those that assume that all projectiles are small and homogenous.”.
有时,就像那晚在粪坑里,勇气和懦弱的区别是小而愚蠢的。
Sometimes, like that night in the shit field, the difference between courage and cowardice was something small and stupid.
他无法判断它们是小而近还是大而远的。
I could not tell if it was very close and small, or if it was far away and large.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt