就立刻 - 翻译成英语

• immediately
• instantly
• as soon as
• at once
• quickly

在 中文 中使用 就立刻 的示例及其翻译为 英语

世界上几乎没有哪辆车可以只用三个字母就立刻识别出来。
NEW YORK- Few vehicles in the world can be instantly identified by just three letters.

我在回家的路上一直祈祷，当我一进入我的房子，灵里的攻击就立刻离开了。
I prayed all the way home, but once I entered my house the spiritual attack left instantly.

前段时间，有人在几十公里外点起了一堆火，这里的监控视频就立刻发出了警报。
Some time ago, someone started a fire several tens of kilometers away, and the surveillance video here immediately issued an alarm.

世界上几乎没有哪辆车可以只用三个字母就立刻识别出来。
With just three letters, few vehicles in the world can be recognized instantly.

Gox抛售了价值超过7亿美元的比特币，市场就立刻做出了大规模的调整予以回应。
Gox sold bitcoins worth more than$ 70 million, and the market immediately responded to it by a large-scale correction.

耶稣拉着女孩的手、她的灵便回来、她就立刻起来了、（路加福音8:54,55）.
Jesus took the daughter[of Jairus] by the hand, and her spirit returned, and she rose up immediately(Luke 8:54, 55).

很多用户甚至就直接放弃了：在我们的研究中，如果第一次搜索失败，几乎一半的用户就立刻放弃了。
Many users don't even bother: In our study, almost half the users whose first search failed gave up immediately.

年拿破仑从流放地归来登陆法国，多梅尼一听说这个消息就立刻宣布支持拿破仑并召集人马。
In 1815 Napoleon returned from exile and landed back in France, and once news reached Daumesnil he immediately declared support for Napoleon and rallied his men.

但是当电网一出现，他们就立刻抛弃了自己的发电机，开始购买电网的电力。
As soon as the electric-power grid came online, they dumped their electric-power generator, and they started buying power off the grid.

如果你还是不相信我，那就立刻开始播放，看到这一点的例子。
If you still do not believe me, then immediately start playing to see this by example.

大多数人所犯的错误是，只要开始赚钱就立刻加大下注的规模。
Most people make the mistake of increasing their bets as soon as they start making money.

这个错误是人为造成的，我们自己在内部检查中发现了该错误，我们一发现问题就立刻处理了。
This was an inadvertent human error that we addressed as soon as we discovered it.

可如果你更仔细地研究一下诸如此类的观点，巴尔纳维的破绽就立刻暴露无遗。
But if you look at this line of argument more closely, the flaw in Barnavi's argument is immediately apparent.

而且，在审核完成后，客户及交易一旦批准就立刻发放资金。
After completion of the onboarding, once the client and the transaction have been approved, funds are then immediately released.

在第55节，我们清楚地看到“她的灵魂便回来，她就立刻起来了。
Verse 55 says“Her spirit returned, and at once she stood up.”.

安全传感器会始终监控各项功能，一旦发现障碍物，就立刻将流程停止。
Safety sensors monitor the functions at all times and stop the process immediately if an obstacle is detected.

他的朋友们开始劝他试一试参加自行车比赛，于是Woods就立刻发现了他与生俱来的天赋。
Friends convinced him to try his hand at bike racing, and Woods soon discovered an innate talent.

遵照这一政策，当塔利班在1997年5月24日进入马扎里沙里夫市，他们就立刻宣布禁止妇女参加工作和接受教育。
In keeping with this policy, when the Taliban entered Mazar-i-Sharif on 24 May 1997, they immediately announced that women were banned from working and receiving education.

在创世记19:24的事件之后，一提到火与硫磺，所多玛或蛾摩拉就立刻将读者带到上帝审判的上下文中。
After the events of Genesis 19:24, the mere mention of fire, brimstone, Sodom or Gomorrah instantly transports a reader into the context of God's judgment.

不要在地震过后就立刻使用电话。
Do not use the phone immediately after an earthquake.