Competitiveness needs to be tackled at the level of both the economy and the firm.
这表明小学和高中层级男生的师生比较好;在初中层级师生比对女孩较为有利。
This shows that student teacher ratio at the primary and high school levels was better for boys and at the middle level it is in favour of the girls.
无害环境管理涵盖整个废物管理层级,包括废物预防、减量化、再利用、循环利用、回收和最后处置。
ESM includes the entire waste management hierarchy, including waste prevention, minimization, reuse, recycling, recovery and final disposal.
这类政策和方案将加强土著语言在各层级、在公共和私立机构、在土著社区内外的日常使用。
Such policies and programmes will strengthen the daily use of indigenous languages at all levels, in public and private institutions, within and outside indigenous communities.
这些战略应尊重废物管理层级,并与本框架第五部分A节和B节中所述概念保持一致。
These strategies should respect the waste management hierarchy and be compatible with the concepts presented in part V, sections A and B of this framework.
第5层级青年流动计划是为那些来自特定国家和地区的希望来英国体验生活的青年人提供的。
The Tier 5 Youth Mobility Scheme is for young adults from participating countries and territories who wish to experience life in the United Kingdom.
改善国家层级和区域层级的与气候变化相关的学校课程,包括借助于在区域层级分享教材和成功的课程。
Improve climate change related school curricula at the national and regional levels, including through sharing of materials and successful courses at the regional level.
所以,关于使用汉堡菜单、滑动菜单、隐藏导航或内容层级的决定,应当建立在对目标用户的细致分析上。
So, the decision about hamburger menus, sliders, hidden layers of navigation and content should be based on the careful analysis of the target audience.
马杜罗发表了罕见的和解,承认在军事和政府层级之前的冗长演讲中需要对委内瑞拉的问题采取新的看法。
Striking a rare conciliatory note, Maduro admitted a fresh take on Venezuela's problems was needed, in a lengthy speech before the military and government hierarchy.
第二层级:包括满足以上标准(a)和标准(b)的指标.
Tier 2, including indicators that meet criteria(a) and(b), above.
它可能只有两到三个层级,员工们往往以一个大团队的方式工作,并向某一人汇报。
It may have only two or three levels, and people tend to work as a large team, with everyone reporting to one person.
层级结构:Java里的类装载器被组织成了有父子关系的层级结构。
Hierarchical Structure: Class loaders in Java are organized into a hierarchy with a parent-child relationship.
这些资料多次在各组织不同层级的决策过程中得到使用,却很少注明是源自联检组。
Many times the information is used in the decision-making process in different layers of the organizations, seldom with an explicit acknowledgement of their JIU origins.
很多时候,教会层级对他为『山谷中的佳音』事业所做的热情工作不屑一顾。
Many times, the Church hierarchy frown at him for his passionate work for the cause of'Good News in the Valley'.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt