在 英语 中使用 Hierarchies 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In another example of reversing traditional societal hierarchies and power relations, the local people themselves also selected the technical assistant through a public competition.
另有一个颠覆传统社会等级制度和权力关系的实例，当地人自己通过公开竞争选择技术助理。The new network enterprise is a phenomenon comprising not only shifting internal hierarchies but also changing patterns of competition and cooperation across institutions.
新网络公司是现象，它不仅包含着内部等级转变，而且还改变跨制度的竞争合作模型。Instead, hierarchies and/or constraints are used for the overall motion, while expressions are used to make the wheels rotate accordingly.
相反，层次结构和/或约束用于整体运动，而表达式用于使轮子相应地旋转。At its core were certain principles: authority should be questioned, hierarchies should be circumvented, nonconformity should be admired, and creativity should be nurtured.
其中心是这样一些原则：权威应该受到质疑，等级制度应该被规避，特立独行应受尊崇，创造性应该得到悉心培养。Contraction Hierarchies provide a nice trade off between quick preprocessing times, low space requirements(0.4 GiB) and fast query times.
收缩层次结构在快速预处理时间，低空间要求（0.4GiB）和快速查询时间之间提供了良好的折衷。Existing class, caste, ethnic and gender hierarchies favour elite capture of benefits and decision-making power, impeding democratic decentralization and forest governance reforms.
现有的阶级、种姓、族裔和性别等级有利于上层集团获取利益和决策权，阻碍民主化权力下放和森林施政改革。Process hierarchies usually are not very deep(more than three levels is unusual), whereas file hierarchies are commonly four, five, or even more levels deep.
进程层级结构通常不是很深(通常不超过三个层级)，而文件层级结构通常是4、5甚至更多。The politics of dominance within those hierarchies, however, is reminiscent of politics within human groups.
的政治主导地位在这些层次结构,然而,让人想起在人类政治团体。It also recognizes that such norms, practices and hierarchies may intersect with other socially constructed categories, such as those of race, ethnicity and/or class.
它还承认，此类规范、惯例和等级可能与其他社会构成类别相交叉，如种族、族裔和/或阶层。The preceding sections described how JavaScript constructors and prototypes provide hierarchies and inheritance.
前面的小节中描述了JavaScript构造器和原型如何提供层级结构和继承的实现。The use of familiar color matching and navigation hierarchies helps to preserve the user's memory.
使用熟悉的配色和导航层次结构有助于保存用户的记忆。Concept hierarchies allow the mining of data at multiple levels of abstraction and are a powerful tool for data mining.
概念分层允许挖掘多个抽象层上的数据，是数据挖掘的一种强有力的工具。The resulting network enterprise is a phenomenon comprising not only shifting internal hierarchies but also changing patterns of competition and cooperation across institutions.
新网络公司是现象，它不仅包含着内部等级转变，而且还改变跨制度的竞争合作模型。Mao wanted to be the top revolutionary, tearing down all hierarchies, but he also wanted to maintain total control.
毛泽东既想当革命的最高领袖，打破所有等级制度，同时又想保留完全控制的权力。And companies that, like Amazon and USAA(the financial services company for the military community), are making the transition from traditional hierarchies to more-agile enterprises.
另外还有类似亚马逊和USAA(美国联合服务汽车协会)这种，从传统层级结构向敏捷化过渡的公司。In a rooted tree, we have the concept of hierarchies(parent, children, ancestors, descendants), subtrees, levels, and height.
在根树中，我们有层次结构（父，子，祖先，后代），子树，级别和高度的概念。There are now new hierarchies of emotional well-being, understood as the capacity to achieve socially and historically situated forms of happiness and well-being"(73).
现在有了新的情感幸福等级，被理解为实现社会地位和历史地位的能力。Concept hierarchies may exist for each attribute, allowing the analysis of data at multiple levels of abstraction.
每个属性可能存在概念分层，允许在多个抽象层进行数据分析。It(un)fortunately(depending on which way you look at it) involves understanding how hierarchies and politics works in business.
幸运的是(取决于你对它的看法)，它涉及到理解等级制度和政治在商业中是如何运作的。It is ideal for IoT gateway applications that interconnect different network hierarchies such as field buses in the factory, controllers, and higher information system networks.
是连接不同网络层次结构的物联网网关应用的理想选择，例如工厂现场总线，控制器和更高信息系统网络。
