Examples of using Jerarquías in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se alteraron o eludieron estructuras de gobernanza y las jerarquías de mando existentes,
Considero que se deben enfocar los esfuerzos para incluir residentes de mayores jerarquías y cirujanos.
he incluido debajo el diagrama de Maslow de las Jerarquías de Necesidades.
los dos grupos tienen jerarquías de mando no fiables y han cometido violaciones de la cesación del fuego.
both groups reportedly have unreliable chains of command and have been responsible for ceasefire violations.Asciendan a todas las jerarquías de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
Algunos de los grupos Mayi-Mayi también expresaron su descontento con la distribución de las jerarquías dentro de las FARDC y la preferencia dada al CNDP.
Some of the Mayi-Mayi groups also expressed discontent with the distribution of ranks within FARDC and the preference given to CNDP.Entre los 8 y 12 años, los jóvenes machos se vuelven los adolescentes del mundo gorila, preocupados por las apariencias y jerarquías.
Between 8 and 12 years old… the young males become the spotty teenagers of the gorilla world… the ones most worried about rank and appearances.Sugiere evitar establecer jerarquías o prioridades entre las diferentes formas de difamación
He suggests that one should not establish a hierarchy and prioritization among different forms of defamationFormalizar la naturaleza del trabajo forestal restableciendo las relaciones laborales e instaurando jerarquías de responsabilidad jurídica entre empleados y contratistas del sector de los productos forestales primarios.
Formalize the nature of forest work through the re-establishment of the employment relationship and establishing lines of legal responsibility between primary forest products employers and contractors.inclusive cambios en las jerarquías de la estructura de decisión de la Secretaría de las Naciones Unidas.
No tenemos jefes o Reyes ni jerarquías de cualquier tipo o relaciones de dependencia.
una dirección apropiadas en las diferentes jerarquías de la administración Sede de las Naciones Unidas,
Tienen estatus social, jerarquías, algunos tienen mayor estatus que otros
They have social status, rankings some have higher status than othersLos derechos y las libertades forman un todo sin jerarquías y por eso no se pueden desconocer impunemente los derechos económicos y sociales.
Rights and freedoms formed a whole without being ranked, and economic and social rights could not organizado en jerarquías, a diferencia de un índice que se pueden realizar búsqueda de páginas.
organized in a hierarchy, as opposed to En algunos casos existen varias jerarquías y oficinas gubernamentales diferentes que participan en el funcionamiento de un solo mecanismo.
In some cases there are several different government levels and offices involved in the functioning of a single mechanism.Jerarquías de Aries, y ellas le despertarán sus Poderes y le sanarán su cerebro con tratamientos especiales.
Zodiacal Course Samael Aun Weor 8 by the hierarchies of Aries and they will awaken his powers and heal his brain with special treatments.evitar que surjan jerarquías.
discourage the emergence of hierarchies.sin establecerse prioridades ni jerarquías.
without prioritization or the establishment of hierarchies.Para el activista, no existen lugares privilegiados, posiciones privilegiadas, jerarquías, organizaciones descendentes o ascendentes.
For the activist, there are no privilege places or positions, rankings, ascending or descendant organizacions.
