HIERARCHIES in Hungarian translation

• hierarchiák
• hierarchiáit
• hierarchiáknak
• hierarchiákon
• hierarchiákkal
• a hierarchiákra
• hierarchiákba
• hierarchikus
• hierarchia
• hierarchiákat
• hierarchiát

Examples of using Hierarchies in English and their translations into Hungarian

No radical project can be successful today without dismantling these colonial/racial hierarchies.
Semmilyen radikális projektum nem lehet sikeres e gyarmati/faji hierar chiák lebontása nélkül.

the Wellspring, the hierarchies, the plumbing.
A Forrást, a hierarchiát, a vízvezetéket.

We are seven intellectual Hierarchies here.
Mi itt hét intellektuális hierarchia vagyunk.

When agrarian societies started to develop, hierarchies started to develop too.
Amikor a mezőgazdasági társadalmak fejlődni kezdtek, a hierarchiák is elkezdtek kiépülni.

Secrets maintain their hierarchies.
A titkok tartják fent a hierarchiájukat.

Kammu was an active emperor who attempted to consolidate government hierarchies and functions.
Kanmu egy aktív császár volt, aki megpróbálta konszolidálni a hierarchiákat és funkciókat a kormányzásban.

I know how hierarchies work.
Tudom, hogy működik a hierarchia.

Doxa: the analogy is the correspondence between individual hierarchies.
Doxa: Az analógia nem egyéb, mint az egyes hierarchiák között levõ megfelelés.

We are seven intellectual Hierarchies here.
Mi itt hét értelmi hierarchia vagyunk.

There are various hierarchies of values.
Ezért az értékrendek különféle hierarchiái léteznek.

It is the end of channels and hierarchies.
Vége a csatornáknak és a hierarchiának.

space ceases to exist, hierarchies, races, individuals,
a tér megszűnik létezni, hierarchiák, fajok,

So close, indeed, that the Hierarchies of these Potencies, or Forces,
Valóban olyan szorosan, hogy ezeknek a potenciáknak vagy Erőknek hierarchiáit, a megmérhetőtől a megmérhetetlenig,

For this reason, command hierarchies above the size of an extended family are almost always parasites on a larger economy of a different type.
Ez az oka annak, parancs hierarchiák fenti akkora, mint egy tágabb család szinte mindig paraziták egy nagyobb gazdaság más típusú.

Each& all correspond esoterically both to the Kosmic& Dhyan-Chohanic Hierarchies,& to the human states of consciousness& their(49) subdivisions.
Ezoterikusan mindegyikük megfelel a kozmikus vagy Dhyân Chohan-i hierarchiáknak és az emberi tudatállapotoknak, valamint ezek alosztályainak(49).

Like the logoi and the Hierarchies of Powers, however,
Ahogyan azonban a Logoszokat és a Hatalom Hierarchiáit, úgy ezeket a kígyókat

Higher Hierarchies, prevented this from happening because of certain consequences which would have ensued
magasabb hierarchiák akadályozták meg ezt, mert bizonyos szempontból olyan dolgok következtek volna,

Likewise, we must also transcend“spiritual” hierarchies that foster enslavement,
Hasonlóképpen túl kell lépnünk a„spirituális” hierarchiákon is, amelyek a szolgaságot, az alázatot

However, in a relational system, hierarchies such as categories for products are often stored in a different table than the fact
Azonban a relációs rendszerben hierarchiák, például a termékek kategóriák gyakran tárolódnak egy másik tábla, mint a FAKT

Today's familiar, rigid hierarchies and departments will be replaced with small,
Napjaink megszokott, merev hierarchiáit és szervezeti egységeit belső és külső szabadúszókból álló,