在 中文 中使用 属灵 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们认为，如果某人完全属灵，就不能与这个世界上的任何物质相连接或牵连。
They think that if someone is fully spiritual they can't be connected to or involved with anything material of this world.这将是属灵的黑暗，并且是由跟随“反基督”和“假先知”心感空虚的灵魂所造成的。
This darkness will be of the spirit and will be caused by the emptiness of those souls who follow the antichrist and the false prophet.我有没有让神帮助我检查自己属灵的眼睛，看那里有没有光马特。
Have I allowed God to help me examine my own spiritual eyes to see if there is a beam there Matt.亚当和夏娃的罪所带来的另一种死亡是属灵的死亡--他们的灵与神的灵隔绝；.
The other type of death that Adam and Eve's sin brought was spiritual death- their spirits were separated from God's Spirit;只有属灵的世界才被认为是属于良善的真神的。
Only the world of the Spirit is taken to belong to the true and good God.属灵恩赐的目的是为了装备教会成员过服侍神的生活。
The purpose of the spiritual gifts is to equip the members of the church for a life of service to God.属灵的重生启动了警报系统，让我们知道事情已经发生了变化。
The Spirit's regeneration sets off an alert system that lets us know things have changed.许多考量过科学与属灵证据的人依然明察上帝创造与引导的手在运作。
Many people who have considered all the scientific and spiritual evidence still see God's creative and guiding hand at work.通过上帝的属灵的能力你将找到我，你将找到天堂。
Through the Power of the Spirit of God you will find Me, you will find Heaven.有时在他经历了属灵或宗教的转变之后，他利用自己的力量为爱和善而战，这是一件很棒的事情。
Sometimes after he undergoes a spiritual or religious conversion, he uses his power to campaign for love and goodness, and that's a wonderful thing.属灵领袖们被呼召成为仆人，不是独裁者-是为他们的跟从者牺牲，不是剥削他们的跟从者。
Spiritual leaders are called to be servants, not dictators- to be sacrificial toward their followers, not to be exploitive of their followers.举例来说，在加拉太书5章，信徒的生命中，肉体和属灵之间有争斗。
In Galatians chapter 5, for example, there is a conflict seen in the life of a believer between the flesh and the spirit.这甚至可以延伸到精神领域，允许重新思考服务的理想和什么构成属灵的真理。
This may even extend to the realm of Spirit, allowing a re-thinking of ideals of service and what constitutes spiritual truth.很多印度基督徒同工发给西方国家的大量基督徒事工的报告，常常有属灵的骄傲在里面。
Many reports of Christian work that are sent by Christian workers in India to Western countries often have a spirit of boasting.在以弗所书1，保罗写信给教会，告诉他们已经他们已经收到，“通过耶稣基督各样属灵的福气。
In Ephesians 1, Paul writes to the church, telling them that they have already received,“Every spiritual blessing through Christ Jesus.”.报告强调，教会的创始人建议基督徒应该“以温柔和尊重”回应属灵的询问。
The report stresses,‘The founders of the church advised that Christians should respond to spiritual enquiries“with gentleness and respect”.但使徒在说完全不同的事--你得救的经历并不是属灵之旅的终点。
But the apostle was saying something completely different- that your salvation experience isn't the end of your spiritual journey.进深研读：约书亚领导以色列人的呼召，不是救恩的呼召，但却表明了做属灵领袖的一些重要原则。
For Further Study: Joshua's call to lead Israel was not a call to salvation, but it illustrates some important principles for spiritual leadership.相反，神的爱是指引我们使用属灵恩赐在主里相互建造。
Rather, the love of God is to guide our use of the spiritual gifts to edify each other in the Lord.由于婴儿和小孩不能做出知情决定承认耶稣是主，他们的受洗没有属灵的意义。
Since infants and small children cannot make an informed decision to profess Jesus as Lord, their baptism has no spiritual significance.
