崇高的敬意 - 翻译成英语

• of its highest
• assurances of its highest consideration

在 中文 中使用 崇高的敬意 的示例及其翻译为 英语

希腊常驻联合国日内瓦办事处和日内瓦其他国际组织代表团再次向人权理事会秘书处顺致最崇高的敬意。
The Permanent Mission of Greece to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva avails itself of the opportunity to renew to the Secretariat of the Human Rights Council the assurances of its highest consideration.

大韩民国常驻联合国代表团借此机会再次向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席表示最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999) the assurances of its highest consideration.

阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表团借此机会向安全理事会关于刚果民主共和国的第1533（2004）号决议所设委员会主席致以最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations takes this opportunity to convey to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1533(2004) the assurances of its highest consideration.

阿拉伯埃及共和国常驻代表团向联合国维也纳办事处预防犯罪和刑事司法处顺致最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Office at Vienna, Crime Prevention and Criminal Justice Branch, the assurances of its highest consideration.

尼日利亚人即使在他不在办公室之前，也对他表示最崇高的敬意，直到他去世，并将永远怀念他的明智建议。
Nigerians held him in the highest esteem even when he was out of office until his demise and will forever miss his wise counsels.”.

期待你能运用对安全理事会的影响,使我们的意见能得到安理会的确认。顺致最崇高的敬意。
In anticipation that you will use your influence with the Security Council to have our comments acknowledged by it, I extend to you the assurances of my highest consideration.

请阁下接受我最崇高的敬意。
Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

请接受我最崇高的敬意。
Please accept my Best Respect.

因为他们受得起我们崇高的敬意.
Because they have earned our respect.

俄罗斯艺术家用最崇高的敬意。
I have a lot of respect for the Russian artists.

她对女王饱含崇高的敬意。
She has a deep respect for the Queen.

阁下，请接受我最崇高的敬意。
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

署长先生，请接受我最崇高的敬意！
Please accept, Mr. Administrator, the assurances of my highest consideration.

阁下，请接受我最崇高的敬意。
Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

顺致最崇高的敬意和最热烈的问候，.
Accept the assurances of my highest consideration and warmest regards.

总干事先生，请接受我最崇高的敬意。
Please accept, Mr. Director-General, the assurances of my highest consideration.

我愿借此机会向你表示我最崇高的敬意。
I avail myself of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration.

我借此机会再次向阁下致以最崇高的敬意。
I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest consideration.

旱研中心借此机会向总秘书处表示最崇高的敬意。
ACSAD takes this opportunity to convey to the General Secretariat the assurances of its highest consideration.

沙特阿拉伯王国外交部借此机会向秘书长致以最崇高的敬意。
The Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia takes this opportunity to convey to the Secretary-General of the United Nations the assurances of its highest consideration.