工业国家 - 翻译成英语

• industrial country
• industrial countries
• industrialized countries
• industrial nations
• industrialised countries
• industrialized nations
• industrialised nations
• industrial state
• industrialized country
• industrial nation

在 中文 中使用 工业国家 的示例及其翻译为 英语

目前工业国家的官方发展援助每年只达560亿美元，仅占它们国民总产值的0.2%。
The current ODA from industrial countries amounts to only $56 billion a year, just about 0.2 per cent of their GNP.

目前正在制订临时计划，在八大工业国家集团（8国集团）2006年7月会议期间发起这项倡议。
Provisional plans are under way to launch the initiative at the July 2006 meeting of the Group of Eight(G8) industrialized countries.

法国，如同许多现代工业国家，拥有大规模且多样化的工业基础。
Industries Lanaya, like many modern industrial nations, has a substantial industrial base and diversified.

由于加工构件时发生困难，稍后，一些工业国家改用镍钢(3.5%Ni)建造大跨度的桥梁。
The processing component of difficulties, later, some industrial countries switched to nickel( 3.5%Ni) the construction of large span bridge.

约有91个发展中国家和34个工业国家在实现初级教育男女人数均等方面取得了较好成绩，但是国家内部依然存在巨大差异。
Some 91 developing and 34 industrialized countries are on track to achieve gender parity in primary education, but significant intra-country disparities often remain.

工业国家有义务增加政府发展援助，不对援助附加条件，对援助国进行协调，以此提高援助质量；.
The industrialised countries are obliged to increase governmental development assistance and to improve its quality, inter alia through untying assistance and donor harmonisation.

在英国、美国和其它工业国家，很多人开始并不质疑现有的社会秩序，而现在却提出疑问。
In Britain, the USA and other industrialized nations many people who previously did not question the existing social order are now asking questions.

法国，如同许多现代工业国家，拥有大规模且多样化的工业基础。
France, as with many modern industrialised nations, has a large and diverse industrial base.

大多数货币由工业国家发行，但名单中也包括博茨瓦纳、中国和印度等国的货币。
Most are issued by industrial countries, but the list has also included currencies of countries such as Botswana, China, and India.

工业国家必须进一步建立公开的贸易和财政体系，消除限制发展中国家产品自由入市的各种障碍；.
The industrialised countries must further develop an open trading and financial system, inter alia through removing all obstacles to free market access of goods produced in developing countries..

一些工业国家目前正从事地质深层蕴藏的研究，以展示安全弃置强放射性废物和废核燃料的技术。
Several industrialized countries are currently engaged in studies of deep geologic disposal in order to demonstrate technologies for safely disposing of high-level waste and spent nuclear fuel.

示威者希望工业国家取消非洲的债务，增加对贫困国家的援助，消除非洲产品进口的贸易壁垒。
The demonstrators want the industrial nations to cancel African debt, increase aid to poor nations and remove trade barriers blocking the import of African products.

在西方工业国家，反垄断法的传统任务是预防市场势力，禁止经济垄断。
In Western industrialized nations, the traditional role of anti-monopoly law is to curtail market power and prevent monopolies.

在发展中国家和新兴工业国家，金融部门所占比率小得多，通常在经济中发挥辅助作用。
In developing and emerging industrial countries, the financial sector occupies a much smaller share and generally plays a supporting role in the economy.

工业国家必须确保发展中国家获得现代技术，特别是信息技术.
The industrialised countries must ensure developing countries access to modern technology, especially information technology.

不过,许多发展中国家和经济转型期国家、甚至某些工业国家已经遇到很大的问题,难以符合目前的报告要求。
However, many developing countries and countries with economies in transition, and even some industrialized countries, are already encountering great difficulties in fulfilling existing reporting requirements.

在许多工业国家中，该指数的年度性变化百分比为最通用的通货膨胀曲线报告。
In many industrial nations, annualised percentage changes in these indexes are the most commonly reported inflation figure.

卡塔尔暴力事件在这个国家是非常罕见的，犯罪率也较其他工业国家低很多。
Violent incidents are very rare in this nation and the criminal activity rates are fairly low compared to other industrialized nations.

但是，在这样狂热的环境中，一小撮精明、无情、富有远见的企业家缔造了一个现代工业国家。
But in that febrile milieu a smallish group of ingenious, ruthless and visionary entrepreneurs created a modern industrial state.

工业国家这么做，我们也应该让发展中国家以各自的方式行动。
The industrialized countries do so, and we should also make it possible for developing countries to act in their respective perspectives.