工作组的报告 - 翻译成英语

• report of the working group
• the report of the task force
• report of the task team
• report of the WG
• reports of the working group
• reports of the working groups

在 中文 中使用 工作组的报告 的示例及其翻译为 英语

工作组的报告均由其主席在闭幕会议上宣读，由本次会议的与会者讨论并通过。
The reports of the working groups were presented by their respective chairs at the closing session and were discussed and adopted by the participants in the Conference.

人权理事会在第十六、十七和十八届会议上通过了关于各个国家的普遍定期审查工作组的报告。
At its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions, the Human Rights Council adopted the reports of the Working Group on the Universal Periodic Review on various countries.

闭幕会上宣读了各工作组的报告，参加者通过了这些报告。
The reports of the working groups were presented at the closing session of the Conference and were adopted by the participants.

根据理事会第5/1号决议，理事会将审议被强迫或非自愿失踪问题工作组的报告(A/HRC/7/2和Add.1至2)。
In accordance with its resolution 5/1, the Council will consider the reports of the Working Group on enforced or involuntary disappearances(A/HRC/7/2 and Add.1-2).

年4月1日,筹备委员会第57次会议通过了上述各工作组的报告。
At its 57th meeting, on 1 April 1998, the Preparatory Committee adopted the reports of the working groups mentioned above.

在讲习班的闭幕会议上，向参加者介绍了各工作组的报告，参加者通过了这些报告。
The reports of the working groups were presented to and adopted by the participants at the closing session of the Workshop.

赞同特别工作组的报告，包括报告中关于所拟模式的建议；.
Endorses the report of the task force, including its recommendations with the modalities made therein in the report;.

高级别工作组的报告，包括其结论和建议。将向发展权问题工作组第九届会议提交。
The report of the task force, including its conclusions and recommendations, will be submitted to the ninth session of the Working Group on the Right to Development.

经全体会议审议和批准的第一和第二工作组的报告分别载于附录一和二中。
The reports of working groups I and II, which were reviewed and approved in the plenary, are contained in appendices I and II respectively.

埃及欢迎工作组的报告（A/64/311）中所包含的建议。
Egypt welcomed the recommendations contained in the report of the Working Group(A/64/311).

工作组的报告连同其他意见定于2018年4月3日至6日举行的第三届闭会期间工作组会议上提交。
The Working Group's report, along with other submissions, will go forward to the third Intercessional Working Group session, scheduled to meet 3-6 April 2018.

在同一日第10次会议上，理事会就工作组的报告进行了一般性辩论(见下文第98-99段)。
At its 10th meeting on the same day, the Council held a general debate on the Report of the Working Group(see paragraphs 98-99 below).

与此同时，特别工作组的报告提倡“适度乐观”，声称更好的政策可以显著改善未来的工作环境。
At the same time, the task force report finds reason for‘tempered optimism', asserting that better policies can significantly improve tomorrow's work.

第二工作组的报告：打击腐败和有组织跨国犯罪斗争中的合作和技术援助.
Report of working group II: Cooperation and technical assistance in the fight against corruption and organized transnational crime 20.

教科文组织指出，工作组的报告对教育、特别是成年人教育重要性的强调还尚欠不足。
UNESCO noted that there is not enough emphasis in the report of the Working Group on the importance of education, particularly adult education.

圣马力诺对普遍定期审议工作组的报告(A/HRC/14/9)第71段所载建议的回应.
Responses of San Marino to the recommendations contained in paragraph 71 of the report of the Working Group on the Universal Periodic Review(A/HRC/14/9).

任意拘留问题工作组的报告（E/CN.4/2006/7）审查了过度监禁和在反恐怖主义中使用秘密监狱的问题。
Over-incarceration and the use of secret prisons in the context of countering terrorism are considered in the report of the Working Group on Arbitrary Detention(E/CN.4/2006/7).

非洲人后裔问题工作组的报告(第2002/68号决议第9段)；.
(b) Report of the Working Group of Experts on People of African Descent(resolution 2002/68, para. 9);

工作组的报告(E/CN.4/2005/6和Add.1-4)，包括其中所载的建议；.
(a) The report of the Working Group(E/CN.4/2005/6 and Add.14), including the recommendations contained therein;

委员会在第16次会议上还注意到工作组的报告，并同意将该报告纳入委员会的报告中。
Also at the 16th meeting, the Commission took note of the report of the Working Group and agreed to include it in the report of the Commission.