报告工作 - 翻译成英语

• reporting work
• reporting process
• reporting efforts
• the reporting exercise
• report work

在 中文 中使用 报告工作 的示例及其翻译为 英语

让足够了解可持续土地管理的机构和个人参与报告工作有困难。
Difficulty in involving those institutions and individuals who have sufficient knowledge of SLM matters, in the reporting exercise.

质检部门，综合部门和财务部门率先报告工作情况。
The quality inspection department, the comprehensive department and the finance department took the lead in reporting on the work.

经济、社会和文化权利委员会鼓励芬兰继续邀请非政府组织及民间社会其他成员参与报告工作。
CESCR encouraged Finland to continue engaging nongovernmental organizations and other members of civil society in the reporting process.

在测试阶段收到的反馈非常积极和令人鼓舞，特别是有关该工具的功能有助于避免报告工作出现重复的反馈。
Feedback received during the test phase was extremely positive and encouraging, particularly concerning the functionalities of the tool that help to avoid duplication of effort in reporting.

开展了"18岁前生活"项目，目的是加强儿童对《公约》的了解，并让儿童参与报告工作；.
(d) The initiation of the Life Before 18 project aimed at raising awareness of the Convention among children and involving them in the reporting process;

该部意在增强报告进程的透明度，并让民间社会更多地参与报告工作。
This ministry has aimed to increase the transparency of the reporting process and the involvement of civil society in the work on this report.

由委员会主席每90天向安全理事会报告工作；.
Iv. to report at least every 90 days to the Security Council on its work;

会上，社会事务部作为负责协调残疾事务的部委，介绍了政府的报告工作以及教育与无障碍环境问题。
At the meeting, the Ministry of Social Affairs as the coordinating ministry for disability matters presented the government' s reporting work and gave presentations on Education and accessibility.

此外，近东救济工程处解释说，关于驻阿拉伯叙利亚共和国外地办事处，已聘用了一名专职报告干事和一名方案分析员负责支持数据收集和报告工作。
Moreover, UNRWA explained that with regard to the Syrian Arab Republic field office, a dedicated Report Officer and a Programme Analyst had been hired to support data collection and reporting efforts.

B电信联盟当地秘书处承担自己年终报告工作;国贸组织临委会只提供以瑞士法郎计算的数字,按1996年12月汇率折算。
B The ITU local secretariat performs its own year-end report work; ICITO provided Swiss francs only, which were converted at the December 1996 rate.

评估和报告工作是一个演进的过程，采用的是在实践中学习的方式，通过这一方式可以依据所获得的经验逐渐改进这一过程。
The assessment and reporting effort is an evolving process with a learning- by- doing approach whereby the process could be improved with time and based onevolving experience gained.

在这51个国家中，18个是最不发达国家，7个是低收入国家，不过报告工作现在更多地集中于处境较"不利"的国家。
Of the 51 countries, 18 are least developed countries and 7 are low-income countries, but the reporting effort is now more concentrated on the more disadvantaged countries.

在第一次和第二次报告工作之间的时期内，该区域一些国家缔约方非政府组织在《荒漠化公约》进程中的作用也发生了某些变化。
During the period between the first and second reporting exercises the role of NGOs in the UNCCD process has also undergone certain changes in a number of country Parties of the region.

缔约方认为，最初拨付一笔最低数额资金是必要的，以便在外部资金到位之前报告工作能够得以开始。
Parties find an initial allocation of minimum funds to be necessary in order to be able to start with the reporting process before the external funds are disbursed.

除了在总部一级进行协调外，还根据第1612（2005）号决议预见的情形在外地一级建立了一个国别监测和报告工作队。
Besides headquarters-based coordination, a country monitoring and reporting task force is established at field level in cases foreseen by resolution 1612(2005).

条约报告工作.
Treaty reporting.

简化报告工作.
Streamlining reporting.

报告工作费用.
Reporting costs.

世界银行报告工作场性别.
World Bank report Gender at Work.

议会参与国家报告工作.
Parliamentary participation in national reporting exercises.