已经开始执行 - 翻译成英语

• has already begun to implement
• has already started to implement
• implementation has been initiated

在 中文 中使用 已经开始执行 的示例及其翻译为 英语

德国还签署了联合国关于恐怖主义、毒品和有组织犯罪的公约，并已经开始执行其中的大部分公约。
Germany has also signed the UN Conventions on Terrorism, Drugs and Organized Crime and has already implemented most of them.

科特迪瓦、几内亚比绍、利比里亚和塞拉利昂已经开始执行该方案。
Implementation has already started in Côte d' Ivoire, Guinea-Bissau, Liberia and Sierra Leone.

这对公司来说是一个引人注目的新战略愿景，我们已经开始执行所有四大支柱。
This is a compelling new strategic vision for the company, and we have already started to execute against all four pillars.

这对公司来说是一个引人注目的新战略愿景，我们已经开始执行所有四大支柱。
This is a compelling new strategic vision for the company and we have already begun to execute against all four pillars.

领袖们重申了这个愿望，做出了坚定承诺，我们已经开始执行这些承诺。
Reaffirming that desire, the leaders made firm commitments and we have proceeded to implement them.

自这份报告印发以来，在基金已批准的28个项目中，有22个已经开始执行。
Since that report a total of 22 projects out of the 28 approved to date have begun implementation.

新闻部已经开始执行监督厅的许多建议，包括新闻部关于重新评估和修订新闻中心的目标和战略的建议(见下文第89段)。
The Department of Public Information has already begun to implement many OIOS recommendations, including one that the Department reassess and update information centre goals and strategies(see para. 89 below).

在尚未落实的5个建议中，2个将在组织发展倡议下加以解决，1个处于提案阶段，其余2个建议已经开始执行。
Of the five recommendations not implemented, two are addressed under the OD initiative, one is at the proposal stage and implementation has been initiated for the remaining two.

南非欢迎原子能机构总干事宣布原子能机构秘书处已经开始执行若干新的措施，并在整个年度内继续执行这一进程。
South Africa welcomed the announcement by the Director General of IAEA that the secretariat of the Agency had already begun to implement some of the new measures, and that the process would continue throughout the year.

秘书处已经开始执行工作组2012年11月批准的2013年评估计划，定于2013年对其他项目的评估正在进行。
The secretariat has begun the implementation of the evaluation plan for 2013 that was approved by the Working Party in November 2012, and the other project evaluations scheduled for 2013 are under way.

开发计划署已经开始执行为重建、重新安置和重新参与社会生活提供基础支助的方案，该方案的目的是向受影响的社区提供有针对性的人道主义援助，以便为冲突后的经济恢复创造条件。
UNDP has commenced implementation of the ABRIS programme which is intended to provide targeted humanitarian assistance to affected communities in order to create conditions for post-conflict economic recovery.

法庭落实措施，确保已经开始执行的缩编政策自2008年底开始到2009年初，虽然会减少工作人员人数，但不会影响余下的工作。
The Tribunal is putting measures in place to ensure that the drawdown policy which it has started implementing by reducing staff by the end of 2008 and beginning of 2009 will not affect the remaining work of the Tribunal.

贸发会议已经开始执行贸发十一大的结果，这应当成为联合国系统内正在进行的重要的执行和审查进程的一部分。
UNCTAD had started implementation of the outcome of UNCTAD XI, and this should be part of the major implementation and review processes taking place within the United Nations.

特拉维夫和海法已经开始执行这些方案。
The implementation of these programs has commenced in Tel-Aviv and Haifa.

联合国已经开始执行阶段的规划工作。
The United Nations has started planning for the implementation phase.

目前乘用车已经开始执行欧IV标准.
The car began to comply with the Euro-4 standard.

政府已经开始执行刚果部队所有儿童兵复员计划。
The Government has pursued plans to demobilize all child soldiers from FAC.

政府已经开始执行旨在提高土著民族就业前景的政策。
Governments have implemented policies designed to improve labour-market prospects for indigenous peoples.

不过德国检方也指出，没有迹象显示这些嫌犯已经开始执行袭击的准备工作。
The German prosecutor's office added that there was no indication the suspects had already begun concrete preparations for their plan.

实际上，欧洲联盟的大多数成员国都已经签订该议定书，并且已经开始执行。
Indeed, most members of the European Union signed the protocol and implementation work had already begun.