并开始执行 - 翻译成英语

• and begin to implement
• and implementation commenced
• and started to implement
• and starts executing

在 中文 中使用 并开始执行 的示例及其翻译为 英语

年8月第一次会议上，影响评估程序被计划并开始执行。
At the first meeting in August 2015, the impact assessment process was planned and its execution initiated.

年目标：为加强协监委职能，订正其工作范围并开始执行.
Target 2011: terms of reference to enhance Joint Coordination and Monitoring Board functioning revised and implementation begun.

国家人权机构和监察员办公室于2013年提交了首份年度报告，并开始执行其作为国家防范酷刑机制的任务。
INDDHH submitted its first annual report in 2013 and began to perform its tasks as the national preventive mechanism(NPM) for torture.

据报告，2004年执政的阿尔及利亚新政府批准并开始执行所有投资审评建议。
It was reported that the new Government of Algeria, which had been in place since 2004, had endorsed and begun implementing all the recommendations of the IPR.

目标是不迟于2008年底完成、通过并开始执行这一战略。
The aim is to complete, adopt and begin implementing the strategy by the end of 2008.

显然迫切需要召开一次所有世界领导人的新会议，以便核准并开始执行全球环境保护计划。
It is plain that a new meeting of all world leaders is urgently required in order to approve and begin the execution of a global plan of environmental protection.

这个小组已草拟了一个区域工作计划，并开始执行若干项目。
The group has drafted a regional workplan and has begun implementing a number of projects.

为此目的，每个极端贫穷的发展中国家应在2006年前制定并开始执行足够果敢的全面国家战略，以实现千年发展目标中的2015年具体目标。
To that end, each developing country with extreme poverty should by 2006 adopt and begin to implement a national development strategy bold enough to meet the Millennium Development Goals targets for 2015.

(c)决定，每个极端贫穷的发展中国家应在2006年前制定并开始执行足够果敢的全面国家战略，以实现千年发展目标中的2015年具体目标；.
(c) Decide that each developing country with extreme poverty should by 2006 adopt and begin to implement a comprehensive national strategy bold enough to meet the Millennium Development Goals targets for 2015;

这种办法应当针对具体国家，由国家自主制订，而且应成为各国已承诺在2006年通过并开始执行的国家发展战略的基础。
Such approaches should be country-specific and nationally owned and should be at the foundation of the national development strategies that the countries have committed to adopt and begin to implement during 2006.

五年前，189个国家承诺，到2005年拟订并开始执行国家、区域和国际战略，以预防移徙者和流动工人感染艾滋病毒。
Five years ago, 189 countries committed themselves to developing and beginning to implement, by 2005, national, regional and international strategies for HIV prevention for migrants and mobile workers.

加勒比分区域行动方案可以进一步制订并开始执行，因为该分区域正在实施一些项目，尤其是青年与环境项目。
The Caribbean SRAP can be further developed and begin implementation, taking into consideration that several initiatives are ongoing in the subregion, particularly the youth and environment programme.

通过并开始执行一个全面公共行政改革行动计划，是欧洲伙伴关系主要短期优先事项的一部分，也是签署《稳定与结盟协定》的条件。
The adoption and start of the implementation of a comprehensive public administration reform action plan forms part of the key short-term priorities of the European Partnership, the conditions for signing the Stabilization and Association Agreement.

在报告中，ICG敦促穆罕默德·布哈里总统“起诉暴力行为的肇事者，解除民族武装和地方治安警察的武装，并开始执行畜牧业综合改革的长期计划。
The report urged Buhari to“prosecute perpetrators of violence, disarm ethnic militias and local vigilantes, and begin executing long-term plans for comprehensive livestock sector reform.”.

此外，在伙伴关系和其他合作伙伴的协助下，所有中美洲和安第斯国家都制定了国家战略，并开始执行。
In addition, with the assistance of PARIS21 and other partners, all Central American and Andean countries have finalized the design of their national strategies and are starting the implementation process.

个中美洲国家(哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马)通过并开始执行一项有关分区域药物和犯罪问题合作的行动计划。
Six Central American countries(Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama) adopted and started implementing an action plan for subregional drugs and crime cooperation.

(f)完成贺卡和礼品业务的战略审查，确定并建议备选业务模式方案，以提高贺卡和礼品业务的作用和效率，并开始执行这些方案；.
(f) Finalize the strategic review of the cards and gifts business, identify and recommend alternative business models options to enhance its effectiveness and efficiency and start implementation;

人口基金和委内瑞拉玻利瓦尔共和国、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和多民族玻利维亚国等国政府在2011年已制定并开始执行一项预防少女怀孕的区域计划。
UNFPA and the Governments of the Bolivarian Republic of Venezuela,, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the Plurinational State of Bolivia developed and began implementing a regional plan in 2011 to prevent adolescent pregnancies.

监狱法案获通过成为法律并开始执行。
Prison bill passed into law and implementation commenced.

年目标：全面的反腐败战略得到通过并开始执行.
Target 2010: Comprehensive anti-corruption strategy adopted and its implementation started.