At present, developed countries have formed a complete collection, management and sorting system for waste aluminum, adapting to the expanding market demand.
当今的中国已经形成了一个在中央与基层群众之间运行的高效灵活的决策机制。
On this basis, China has developed an efficient and flexible policy-making system that operates between the central government and the people.
Curt非常好的原因,我可能已经形成了一个附件,决定在一起当秘密不再是必要的。
All very good reasons why Curt and I might have formed an attachment and decided to stay together when secrecy was no longer necessary.
现在我们已经形成了这个历史性的协议并埋下了斧头,他们正在以可怕的后果威胁我们的人民。
Now we have forged this historic agreement and buried the hatchet, they are threatening our people with dire consequences.
我们已经形成了两个新部门-干及媒体艺术,以支持课程和途径这两个领域的增长。
We have formed two new departments- STEM and Media Arts to support the growth in those two areas of curriculum and pathways.
随着时间的推移,时装摄影已经形成了自己的审美,其中服装和时装是由异国情调的地点或配件存在增强。
Over time, fashion photography has developed its own aesthetic in which the clothes and fashions are enhanced by the presence of exotic locations or accessories.
More recently the music of Vanuatu, as an industry, grew rapidly in the 1990s and several bands have forged a distinctive ni-Vanuatu identity.
自2005年以来,学生已经形成了近200个俱乐部和组织,编写了自己的制度,并创造了管理机构。
Since 2005, our students have formed 200 clubs and organizations, written their own constitution and created a thriving governing body.
阿特拉斯将了解,因为刚开始的时候已经形成了我们的宇宙,这将决定其命运的基本力量。
It will learn about the basic forces that have shaped our Universe since the beginning of time and that will determine its fate.
公众已经形成了只有推特长度的注意力持续时间,最新轰动事件总是会压倒前一个。
The public has developed a Twitter-sized attention span, in which the latest outrage always seems to supersede the one before it.
为期4年的“波士顿WINs”项目已经过半,我认为我们已经形成了很好的节奏。
We're nearly halfway through our four-year commitment to Boston WINs, and I think we have established a pretty good rhythm.
世纪90年代起,瓦努阿图的音乐产业得以迅速发展,有几个乐队已经形成了独特的瓦努阿图特性。
More recently the music of Vanuatu, as an industry, grew rapidly in the 1990s and several bands have forged a distinctive ni-Vanuatu identity.
十年来,橡树湾高中已经形成了卓越,创新和学生领导的文化。
Oak Bay High School has developed a culture of excellence, innovation and student leadership over the decades.
鱼已经形成了一种显着的嗅觉,被认为比人类好一百万倍。
Fish have evolved a remarkable sense of smell that is thought to be about one million times better than that of humans.
他们已经形成了自己分段工会,他们有一个年度会议,并创建了积极的运动赞成迫害的天主教教育。
They have formed themselves into sectional unions; they have an annual meeting, and have created an active movement in favour of persecuted Catholic education.
阿特拉斯将了解,因为刚开始的时候已经形成了我们的宇宙,这将决定其命运的基本力量。
ATLAS aims to learn about the basic forces that have shaped our Universe since the beginning of time and that will determine its fate.
答:自上海合作组织成立以来的12年里,成员国已经形成了一个密切的命运和利益共同体。
In the past 12 years since the founding of the SCO, member states have forged a close community of common destinies and shared interests.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt