已经改进了 - 翻译成英语

• have improved
• have refined
• has improved

在 中文 中使用 已经改进了 的示例及其翻译为 英语

委员会注意到缔约国在基础保健服务方面所作的努力已经改进了儿童存活和发展的机会。
The Committee takes note of the efforts made by the State party in the area of primary health-care services, which have improved the chances of survival and development for children.

为了解决这个问题，洗涤器行业已经改进了洗涤塔、内部管道、阀门和废物贮存箱的材料和涂层。
To tackle this, the industry has improved the materials and coatings for scrubber towers, internal piping, valves and the waste storage tanks.

但我在排位赛上比在整个周末都更开心;我们应该肯定我们已经改进了赛车。
But I was much happier in qualifying than I would been all weekend- we should be positive that we have improved the car.

上诉分庭已经改进了其工作惯例和程序，以便更好地管理迅速增加的工作量。
The Appeals Chamber has improved its working practices and procedures so as to better manage its rapidly increasing workload.

你之前提出的方程,50/50,如果你能把它移动到50以上,而不是浪费,那么你已经改进了。
The equation you raised earlier, 50/50, if you can move it anywhere better than 50% not wasted then you have improved.

WPF4.5已经改进了其对于多线程数据绑定的支持，但所用技术却带有风险。
WPF 4.5 has improved its support for multi-threaded data binding, but the technique is still risky.

从我所看到的，我认为我们正在改进-特别是在这场比赛中，甚至在莱斯特游戏，我们已经改进了。
From what I have seen, I think we are improving- especially in this game, and even in the Leicester game, we have improved.

过去的岁月ABETLAMINATI已经改进了其层压板研究新装饰和纹理能够唤起好奇心，锚点唤醒情绪，带来灵感。
Abet Laminati has improved its laminates researching new decors and textures capable of arousing curiosity, awakening emotions, bringing inspiration.

近年来，脑部扫描变得越来越敏感，数据科学家已经改进了解释这些数据的方法(图自CNN).
Brain scans have become increasingly sensitive over the years, and data scientists have improved methods of interpreting all of that data.

例如，SSAS包含了新的DAX功能，并且已经改进了多维数据库的资源使用报表功能。
For example, SSAS includes new DAX functions and has improved resource usage reporting for multidimensional databases.

我生来就有能力可以靠着自己来归向你，我已经改进了我的恩典。
I was born with power by which I can turn to thee of myself; I have improved my grace.

对于支持触摸的设备，我们也可以说这已经改进了很多，让它感觉更自然。
For the touch enabled devices we can also say this has improved quite a lot as well make it feel more natural.

大多数国家已经提交建筑相关的自主减排贡献（NDCs），有些国家已经改进了它们；.
Most countries have submitted nationally determined contributions(NDCs) that relate to buildings and some have improved them;

运输科正在学习收到的服务顾客的意见，并已经改进了FAL简报和PerfilMaritimo等产品。
The Transport Unit is learning from comments received from consumers of its services and has improved products such as the FAL Bulletin and Perfil Maritimo.

其他人，我同意他们的意见，说它已经改进了，因为我已经回来了。
Others, and I agree with them, say it has improved because I have come back.

与2005年相比，人们对自己健康的评估已经改进了----积极评估比例增加了6%。
In comparison with 2005, people' s assessment of their health has improved- the proportion of positive assessment has increased by 6%.

不过要承认一点，在透明度方面（也是衡量问责制的一个因素），安理会已经改进了工作方法。
It has to be recognized though that in terms of transparency(also a measure of accountability) the Council has improved its working methods.

中国外交部还没有对这一局势发表评论，但是说，北京已经改进了西藏的生活条件。
China's Foreign Ministry has not commented on the situation, but says Beijing has improved living conditions in Tibet.

多年来，该公司已经改进了他们的管道形状，以加强设备。
Over the years, the company has refined the shape of their pipes to strengthen the equipment.

她对允许人民参加当地的投票的决定表示欢迎，认为这一措施已经改进了游牧部落对选举的参与率。
She welcomed the decision to allow people to vote where they lived, a measure which had improved the participation of nomads in elections.