The Panel finds that Siemens established that it has suffered a loss of the value of the delivered but unpaid goods in the amount claimed, DEM 16,565(USD 10,605).
许多研究已经证明它是治疗腹泻和便秘的一种简单而有效的方法。
Many studies have proved it as a simple yet effective way to treat diarrhea and constipation.
已经证明它可以平衡身体的ph值,并创造一个外来细胞不能生长的环境。
It has been proven to balance the body's pH and create an environment in which harmful foreign cells cannot grow.
已经证明它可以平衡身体的ph值,并创造一个外来细胞不能生长的环境。
It has proved to balance the body's pH and create an environment in which foreign cells cannot grow.
虽然普查在过去许多世纪已经证明它的重要,不过它也有一些众所周知的实际弱点。
While the census has demonstrated its importance for many centuries, it has several well-known practical shortcomings.
VR在教育和行业的应用已经证明它的强大和无与伦比。
The application of VR in education and industry has already proven to be strong and compelling.
阿特金斯饮食最初被妖魔化了,但是现代科学已经证明它是安全有效的。
The Atkins diet was originally demonized, but modern science has now shown that it is both safe and effective.
碱基配对是可靠的,无论碱基的顺序如何,结构都保持稳定,研究人员已经证明它可以复制到RNA中。
The bases pair reliably, the structure remains stable regardless of the sequence of bases, and they have demonstrated that it can be copied into RNA.
虽然确切的机制尚不清楚,但研究人员已经证明它有能力:.
While the Precise mechanism Isn't understood, researchers have revealed ithas the capacity to.
这为获得第一手专业研究经验提供了一个很好的机会,并且已经证明它可以大大提高您随后的就业前景。
This offers a great opportunity to gain first-hand professional research experience, and it has been shown to greatly enhance your degree and subsequent employment prospects.
到目前为止,该设备只在猴子身上进行了测试,但已经证明它能够检测神经信号并提供电刺激。
So far, the device has only been tested on monkeys, but it has shown to be capable of detecting neural signatures and delivering electrical stimulation.
这为获得第一手专业研究经验提供了一个很好的机会,并且已经证明它可以大大提高您随后的就业前景。
This offers a great opportunity to gain first-hand professional research experience, and it has been shown to greatly enhance your subsequent employment prospects.
Dash已经超越了它生命周期的初始阶段,并且已经证明它将长期存在并发展下去。
Dash has moved beyond the initial stage of its lifecycle and has proven it will be around for the long haul.
但是,从知道有任何这样的事情,到目前为止,我已经证明它仅仅是虚构。
But so far from knowing that there is any such matter, I have proved it to be merely imaginary.
小伙子一直在巴黎圣日耳曼几年是赢家,征服者--我们已经证明它在球场上。
The lads who have been at Paris Saint-Germain for a few years are winners, conquerors- we have proved it out on the pitch.
In a similar manner as in the Seventeenth" E4" Report, the Panel here finds that the claimant has demonstrated that it incurred additional costs to complete the two contracts.
We have demonstrated that it can learn tasks sequentially, but we haven't shown that it learns them better because it learns them sequentially," Kirkpatrick added.
We have demonstrated that it can learn tasks sequentially, but we haven't shown that it learns them better because it learns them sequentially,” Kirkpatrick said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt