在 中文 中使用 已经被证明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
已经被证明是和解和重建的一个手段。
心理学学士学位已经被证明是无价的，因为与遭受心理健康问题的客户密切互动。
The bachelor of psychology has proven to be invaluable due to the close interaction with clients who suffer from mental health issues.每天吃一个苹果确实是一个明智的选择，因为它已经被证明可以减少40%的低密度脂蛋白(有害的)胆固醇。
An apple a day really 数字光处理方法已经被证明适用于这种具有丝状结构的元件，在这里也同样适用。
The digital light processing method has proven itself for such components with filigree structures- as in this case as well.玩这些类型的游戏卡片已经被证明，以帮助学生快速学习外语。
Playing these types of games with flashcards has been proven to aid students in quickly learning a foreign language.皮肤敏感的人应该谨慎行事，因为橄榄油已经被证明会进一步刺激干燥的皮肤，特别是婴儿和儿童。
People with sensitive skin should practice caution, as olive oil has been shown to further irritate dry skin, especially in infants and children48.虽然它没有完全的Android市场，但它已经被证明是可扩展的，所以我将密切关注这个空间。
While it doesn't come with full Android Market, it has proven extensible, so I would watch this space closely.最重要的是，DPOS已经被证明可以在现实生活中发挥作用。
And what's most crucial, DPOS has been proven to work in real-life situations.其先前的作品《FaceYourFears》已经被证明是GearVR与OculusGo上最受欢迎的应用程序之一。
The team developed Face Your Fears, which has proven to be one of the most popular apps on Gear VR and Oculus Go.这段旅程已经被证明是国际足联的一次成功，我们认为它很可能在国际足联19中回归。
The Journey has turned out to be a hit for FIFA and we think that it is very likely to return in FIFA 19.有氧运动已经被证明能增加你的自信、情绪稳定性、记忆力和大脑功能，”特里普斯说。
Mental health benefits"Aerobic exercise has been shown to increase your confidence, emotional stability, memory, and brain function," notes Dr. Tripps.麦汁没有其他药物已经被证明会影响具有相似效力的所有这四种化学信使。
No other drug has been demonstrated to affect all four of these chemical messengers with similar potencies.根据FrankMantek的说法这套工具已经被证明可行，它简化了开发，并且对大多数（>80%）用途是足够的。
According to Frank Mantek this set of tools has been proven to work, simplifies development, and 慈善对资本积累是绝对有利的：公司慈善已经被证明对股票市场分析家的看法有积极的影响。
Charity can 其中一个原因是，冰川的物理现象已经被证明是极其复杂的，许多影响其行为的因素仍然未知。
One reason for this is that the physics of glaciers has proven formidably complex, with many factors that influence their behavior still unknown.大数据已经被证明有巨大的潜力，但提出在同一时间主要挑战。
Big data has turned out to 这种模式已经被证明作为一种方法来创建最稳定、安全和可互操作的软件。
This model has been proven as a method to create the most stable, secure and interoperable software.报道称，这些努力已经被证明是成功的，北京地区参与冬季运动的人数增长了30%，新办了150场冬季体育赛事。
The efforts are already proving successful, with a 30 per cent increase in participation in winter sports and 150 new winter events in the Beijing area.频率影响现实世界的方式通过各种实验已经被证明，如音流学Cymatics（观察共振的克拉尼实验）和“水的记忆”。
The way frequencies affect the physical world has been demonstrated through various experiments such as the science of Cymatics(watch the video) and water memory.这已经被证明是安全的，而且与T细胞疗法不同，它不会对受体组织造成移植物抗宿主病攻击。
This has been shown to 
