已经被证明 - 翻译成印度尼西亚

• telah terbukti
• telah ditunjukkan
• sudah terbukti

在 中文 中使用 已经被证明 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，SLES已经被证明会引起对眼睛或皮肤的刺激。
SLES telah terbukti dapat menyebabkan iritasi pada mata atau kulit.

ApoE-2已经被证明能够对阿尔茨海默病提供一些保护作用;
ApoE-2 telah terbukti mampu beberapa perlindungan terhadap Alzheimer;

这种方法已经被证明我们的高毕业学生就业跟踪记录成功。
Pendekatan ini telah terbukti sukses oleh lulusan tinggi track kerja siswa catatan kami.

下面列出了一些已经被证明有助于提升能量水平的食物：.
Berikut adalah daftar makanan yang telah terbukti membantu meningkatkan level energi.

这些众所周知的能量替代标记物已经被证明在禁食期间会积累。
Penanda substitusi energi yang terkenal ini telah terbukti menumpuk selama puasa.

事实上，它似乎已经被证明是通往他们当前的幸福和内心平静的途径。
Bahkan, tampaknya telah terbukti sebagai jalan menuju kebahagiaan dan kedamaian batin mereka saat ini.

但是，这两种理论--暴胀理论和量子物理学已经被证明是有效的。
Tetapi dua teori yang mendasari itu, inflasi dan fisika kuantum, telah terbukti valid.

以体质为中心的方式已经被证明是最有效的从身体释放创伤的方法。
Modalitas berpusat somatik telah terbukti menjadi perawatan yang paling efektif untuk melepaskan trauma dari tubuh fisik.

大数据已经被证明有巨大的潜力，但提出在同一时间主要挑战。
Data besar ternyata memiliki potensi raksasa, tapi menimbulkan tantangan besar pada waktu yang sama.

不管在身体里面还是外面，与细菌接触已经被证明对我们免疫系统的发育至关重要。
Dan paparan bakteri didalam atau keluar, telah terbukti menjadi bagian penting dari pengembangan sistem kekebalan tubuh kita.

西印度醋栗油在印度非常受欢迎，因为它已经被证明可以减少脱发和秃顶的机会。
Minyak Gooseberry sangat populer di India karena telah terbukti mengurangi kemungkinan rambut rontok dan kebotakan.

在实践中，研究负担已经被证明是太重，不能将全职课程（60学分）与工作相结合。
Dalam prakteknya beban studi telah terbukti menjadi terlalu berat untuk menggabungkan program penuh waktu( 60 sks) dengan pekerjaan.

心理治疗:也被称为谈话疗法或咨询，这种疗法已经被证明可以帮助一些抑郁症患者。
Psikoterapi: Juga dikenal sebagai terapi atau konseling, perawatan ini telah terbukti membantu Anda dari depresi.

中间派的模式已经被证明非常成功，民主党在过去六年总统选举五个赢得民众投票。
Model sentris telah terbukti sukses sehingga Demokrat telah memenangkan suara populer di lima dari enam pemilihan presiden lalu.

共产主义已经被证明只是让所有国民都变穷,除了很少一部分可以决定财富分配的人。
Komunisme telah terbukti membuat warganya menjadi miskin, kecuali sebagian kecil yang memiliki kekuasaan untuk menentukan ke mana kekayaan itu disalurkan.

在人工智能研究的其他领域，比如理解语言，类似的模型已经被证明是难以捉摸的。
Di arena penelitian AI lainnya, seperti pemahaman bahasa, model serupa telah terbukti sulit dipahami.

他说：“安东尼奥·孔蒂，一个已经被证明的赢家，知道如何从他们身上得到最好的东西。
Antonio Conte, seorang pemenang yang terbukti, tahu cara mendapatkan yang terbaik dari mereka.

虽然f-22最初被认为是一种专用的空中优势战斗机，但是猛禽已经被证明是非常通用的飞机。
Meskipun F-22 pada awalnya dipahami sebagai pesawat tempur superioritas udara, Raptor telah terbukti menjadi pesawat sangat serbaguna.

毫不奇怪，这种交易已经被证明是非常有吸引力的，被认为是一种简单的在线赚钱方法。
Tidak mengherankan, jenis perdagangan ini terbukti sangat menarik dan dianggap sebagai cara mudah menghasilkan uang secara online.

每天吃一个苹果确实是一个明智的选择，因为它已经被证明可以减少40%的低密度脂蛋白(有害的)胆固醇。
Mengkonsumsi satu apel sehari benar-benar merupakan pilihan cerdas, karena telah terbukti mengurangi kolesterol LDL( buruk) sebesar 40%.