在 中文 中使用 被证明是 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在许多学校的项目有上市消息人士透露，这些也可能被证明是非常有用的。
Dalam projek-projek sekolah ramai yang sumber yang disenaraikan, ini juga boleh membuktikan untuk menjadi sangat membantu.这款7分钟的锻炼是应用基础上，HICT(高强度循环训练)被证明是最“安全，有效，高效”的方式来提高你的肌肉和有氧fitness.Try7分钟的锻炼，使你更健康。
Latihan 7 menit ini didasarkan pada HICT( intensitas tinggi sirkuit pelatihan), terbukti menjadi" paling aman, paling efektif dan paling efisien" cara untuk meningkatkan kebugaran Anda otot dan aerobik, dan membuat Anda lebih sehat.元首偶像崇拜必须被扬弃，而这位德国前领导人被证明是一个疯狂的杀人魔，其政策给数百万欧洲人带来了苦难，并导致了德国的毁灭。
Pemujaan Führer harus dienyahkan, dan mantan pemimpin Jerman terbukti menjadi pembantai massal maniak yang kebijakannya telah membawa penderitaan bagi jutaan rakyat Eropa dan menyebabkan kehancuran Jerman.渴望获得伟哥匿名，因尴尬很多男性有勃起功能障碍的感觉，也带动网上药店，最终可能被证明是远远更具破坏性比伟哥可能永远爆炸。
Keinginan untuk memperoleh Viagra anonim, karena orang banyak dengan merasa malu ED, telah mendorong ledakan apotek online yang pada akhirnya dapat membuktikan menjadi jauh lebih merusak dibandingkan dengan Viagra pernah bisa.AngelCorrea的第81分钟进球被证明是Atletico的胜利者，而瓦伦西亚则排在第五位-比赫塔菲落后两分并再打一场比赛。
Gol Angel Correa di menit ke-81 terbukti menjadi pemenang untuk Atletico, sementara Valencia berada di urutan kelima- dua poin di belakang Getafe dan telah memainkan satu pertandingan lagi.但后续测试三星GalaxyS105G,5月的5G无线集成到手机,被证明是一个更好的体验,与速度高于1吉比特每秒,或超过谷歌光纤。
Tetapi tes lanjutan pada bulan Mei dengan Samsung Galaxy S10 5 G, yang memiliki radio 5 G terintegrasi ke dalam ponsel, terbukti menjadi pengalaman yang jauh lebih baik, dengan kecepatan di atas 1 gigabit per detik, atau lebih cepat dari Google Fiber.这项研究被证明是一个小室,三面摆满了书,和一个写字台面临一个普通的窗口,了在花园里。
Studi ini terbukti menjadi sebuah ruang kecil, berderet pada tiga sisi dengan buku, dan dengan meja tulis yang menghadap jendela biasa, yang tampak ke atas kebun.虽然加州大学伯克利分校后来重写了BBN代码，以便让它更高效地融入Unix系统和内核，但TCP/IP加入UnixBSD系统的发布被证明是将协议向研究社区传播的一个关键要素。
Meskipun Berkeley kemudian menulis ulang kode BBN lebih efisien sesuai ke dalam sistem Unix dan kernel, penggabungan dari TCP/ IP kedalam sistem Unix BSD rilis terbukti menjadi elemen penting dalam dispersi protokol untuk komunitas riset.而竞争法的目的和解释一直是有争议的，今天，没有关于其资本疑问：布鲁塞尔已经被证明是竞争法律和政策的全球中心，吸引了来自全世界的专家。
Padahal tujuan dan interpretasi hukum persaingan selalu kontroversial, kini tidak ada keraguan mengenai ibukotanya: Brussels telah terbukti menjadi pusat hukum dan kebijakan persaingan global, yang menarik para ahli dari seluruh dunia.但并非所有分析师都对黄金持乐观态度，Walsh交易商业对冲联合主管SeanLusk表示，他认为金价将走低，因为1520美元的水平被证明是一个强大的阻力位。
Tetapi tidak semua analis optimis pada emas, Sean Lusk, co-direktur lindung nilai komersial di perdagangan Walsh, mengatakan bahwa ia melihat harga emas lebih rendah karena level$ 1.520 terbukti menjadi penghalang resistensi yang kuat.在我们opnia，即使并不总是具有最低的价格和订阅都没有与“无限体验”互联网和语音抛出交易，Orange公司已经被证明是一个稳定的网络和服务….
Dalam kasus kami, bahkan jika mereka tidak selalu memiliki tarif berlangganan terendah dan tidak pergi ke penawaran dengan" pengalaman tak terbatas" untuk Internet dan suara, jaringan Orange terbukti menjadi jaringan yang stabil dengan layanan.在一次无计划的旅程中，我收到了一个惊心动魄的迷宫介绍，这个迷宫被证明是在心理学上显露出来的，而且是一种漫步的乐趣。
Selama satu perjalanan 一只不称职的蚂蚁，在寻找“战士”来拯救他的殖民地免受贪婪的蚱蜢的侵害，招募了一群被证明是无能马戏团的虫子。
Seekor semut yang tidak sesuai, mencari" pejuang" untuk menyelamatkan koloninya dari belalang serakah, merekrut sekelompok serangga yang ternyata adalah kelompok sirkus yang tidak kompeten.Morehead在接受CNBC采访时表示，比特币的价格跌破了230天移动平均线，这在历史上被证明是对愿意购买比特币并持续至少一年的投资者来说是一个很好的交易机会。
Berbicara dengan CNBC, Morehead mencatat bahwa harga Bitcoin telah menembus dan bergerak dibawah rata-rata 230 hari, sebuah peristiwa yang secara historis terbukti menjadi peluang perdagangan yang sangat baik bagi investor yang ingin membeli Bitcoin dan mempertahankannya selama setidaknya satu tahun.莎索罗在随后的几年中，被证明是一个严重的竞争者晋升为乙级联赛，几乎没有失踪于2007年，作为主教练GianMarcoRemondina的的，因为他们失去了直接推广到格罗塞托的最后一个赛季里，和被击败了第五放置蒙扎在季后赛半决赛。
Dalam tahun-tahun berikutnya, Sassuolo terbukti menjadi pesaing serius untuk promosi ke Serie B, nyaris hilang itu pada tahun 2007, dengan Gian Marco Remondina sebagai pelatih kepala, karena mereka kehilangan promosi langsung ke Grosseto di hari-hari akhir musim, dan dikalahkan oleh placed Monza di play-off semifinal.Vitalik在年仅19岁的时候就发表了《以太坊：新一代智能合约和去中心化应用平台》(Ethereum:ANextGenerationSmartContract&ApplicationPlatform)，这篇文章被证明是“软件应用去中心化的突破性成果”，该学院的教员说。
Ketika baru berusia 19 tahun, Vitalik menerbitkan artikel Ethereum: Kontrak Cerdas Generasi Berikutnya Platform Aplikasi Terdesentralisasi, yang ternyata menjadi terobosan untuk desentralisasi aplikasi perangkat lunak, kata fakultas tersebut.我们的语言学校已经经营上的岛自1980年以来-我们是趋势制定者在英语行业在马耳他看一看Inlingua方法，我们自己的英语教学方式已被证明是成功的语言培训的有效工具。
Sekolah bahasa kami telah beroperasi di pulau sejak tahun 1980- Kami adalah trend setter di industri EFL di Malta Metode Inlingua, cara kita sendiri mengajar bahasa Inggris telah terbukti menjadi alat yang efektif dalam pelatihan bahasa yang sukses.像RabbitMQ这样的专用消息代理可能在某些方面有优势，但是同一台服务器也可以为您提供持久的持久队列和其他数据结构，这是Redis通常会被证明是最好和最简单的工具为了工作。
Pialang pesan khusus seperti RabbitMQ mungkin memiliki kelebihan di bidang-bidang tertentu, tetapi fakta bahwa server yang sama juga dapat memberi Anda antrian yang tahan lama dan struktur data lain yang mungkin dibutuhkan pub/ sub beban kerja Anda, Redis sering kali terbukti menjadi alat terbaik dan paling sederhana untuk pekerjaan tersebut.ATLANTIKV2被证明是一个赢家.
ATLANTIK V2 terbukti menjadi PEMENANG.尼泊尔被证明是这一变化的现实例子。
Nepal terbukti menjadi contoh nyata dari perubahan ini.
