被认为是不 - 翻译成印度尼西亚

• dianggap tidak

在 中文 中使用 被认为是不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄国人挫败了所有入侵他们的土地的企图，不论是1812年法国皇帝拿破仑，还是1941-45年的阿道夫·希特勒，他们都被俄罗斯人击败了，在此之前他们曾都被认为是不可阻挡的。
Rusia telah menggagalkan semua upaya untuk menyerang tanah mereka, mengalahkan antara lain tentara Kaisar Prancis Napoleon pada tahun 1812 dan diktator Nazi Adolf Hitler pada tahun 1941- 45- yang keduanya dianggap tidak dapat dihentikan pada saat itu.

俄国人挫败了所有入侵他们的土地的企图，不论是1812年法国皇帝拿破仑，还是1941-45年的阿道夫·希特勒，他们都被俄罗斯人击败了，在此之前他们曾都被认为是不可阻挡的。
Rusia telah menggagalkan semua upaya untuk menyerang tanah mereka, antara lain mengalahkan pasukan Kaisar Prancis, Napoleon pada tahun 1812 dan juga diktator Nazi Adolf Hitler pada tahun 1941- 1945- yang keduanya dianggap tak terhentikan pada saat itu.

对于英语，这是不是这么多的一个因素，因为干同根生（如狗，狗，狗等）的话，被认为是相关的，如果你有“狗”在您的网页上，您将获得“狗点击“和”狗“为好，但其他语言所产生的关键字可能是一个问题，因为同根干不同的话被认为是不相关，您可能需要优化为所有这些。
Untuk bahasa Inggris ini tidak begitu banyak faktor karena kata-kata yang berasal dari akar yang sama( misalnya anjing, anjing, doggy, dll) dianggap terkait dan jika Anda memiliki" anjing" pada halaman Anda, Anda akan mendapatkan hits untuk" anjing" dan" anjing" juga, tetapi untuk kata kunci bahasa lain yang berasal bisa menjadi masalah karena kata-kata yang berbeda yang berasal dari akar yang sama dianggap tidak terkait dan Anda mungkin perlu mengoptimalkan untuk mereka semua.

对于英语，这是不是这么多的一个因素，因为干同根生（如狗，狗，狗等）的话，被认为是相关的，如果你有“狗”在您的网页上，您将获得“狗点击“和”狗“为好，但其他语言所产生的关键字可能是一个问题，因为同根干不同的话被认为是不相关，您可能需要优化为所有这些。
Untuk bahasa Inggris ini tidak begitu banyak faktor karena kata-kata yang berasal dari akar yang sama( misalnya anjing, anjing, anjing, dll) dianggap terkait dan jika Anda memiliki" anjing" pada halaman Anda, Anda akan mendapatkan hits untuk" anjing" dan" doggy" juga, tetapi untuk kata kunci bahasa lain berasal bisa menjadi masalah karena kata-kata yang berbeda yang berasal dari akar yang sama dianggap tidak berkaitan dan Anda mungkin perlu untuk mengoptimalkan untuk mereka semua.

对于英语，这是不是这么多的一个因素，因为干同根生（如狗，狗，狗等）的话，被认为是相关的，如果你有“狗”在您的网页上，您将获得“狗点击“和”狗“为好，但其他语言所产生的关键字可能是一个问题，因为同根干不同的话被认为是不相关，您可能需要优化为所有这些。
Untuk bahasa Inggris, hal ini tidak begitu banyak faktor karena kata-kata yang berasal dari akar yang sama( misalnya seo, seo, seo, dll) dianggap terkait dan jika Anda memiliki" anjing"( dog) pada halaman Anda, Anda akan mendapatkan hits untuk" dogs" dan" doggy" juga, tetapi untuk kata kunci bahasa lain yang berasal bisa menjadi masalah karena kata-kata yang berbeda yang berasal dari akar yang sama dianggap sebagai tidak berhubungan dan Anda mungkin perlu mengoptimalkan untuk mereka semua.

这会被认为是不尊重的。
Itu dianggap tidak hormat.

什么被认为是不合规的包裹?
Apa saja yang dianggap sebagai konten yang tidak relevan?

离婚被认为是不吉利的事。
Perceraian dianggap menjadi hal lumrah.

在韩国被认为是不吉利的数字。
Nomor empat dianggap tidak beruntung di Korea Selatan.

在韩国被认为是不吉利的数字。
Nomor empat dianggap tidak beruntung di Korea.

这个时候的公共API被认为是不稳固的。
API publik dianggap tidak stabil di versi ini.

有了这个，1.2十亿网站被认为是不活跃的（疯狂吧？！）。
Dengan itu, 1.2 miliar situs web dianggap tidak aktif( benar gila?!).

文化是理所当然的，在另一种文化被认为是不恰当的。
Dianggap wajar dan di suatu budaya lain dianggap tidak wajar.

如果你坐在一位重要客人面前，交叉双腿被认为是不礼貌的。
Jika Anda bersama tamu penting, menyilangkan kaki dianggap tidak sopan.

但与抑郁症不同的是，焦虑经常发生，却被认为是不太严重的问题。
Tidak seperti depresi yang sering terjadi, kecemasan sering dianggap sebagai masalah yang tidak terlalu serius.

一些研究被认为是不道德的，即在中央情报局主持下进行的精神控制实验。
Beberapa penelitian dianggap tidak etis, yaitu percobaan mind-control yang dilakukan di bawah naungan CIA.

然而，持续到青春期晚期或成年早期的包茎不一定会被认为是不正常的。
Namun, fimosis bertahan hingga akhir remaja atau dewasa awal tidak perlu dianggap abnormal.

然而，尽管是良性状况，但它们有时被认为是不雅观的，有些人选择将它们移除。
Walau bagaimanapun, walaupun keadaan yang jinak, mereka kadang-kadang dianggap tidak sedap dipandang dan beberapa orang memilih untuk membuangnya.

这被认为是不公平的，因为进行首次公开发行的公司不为这样筹集的资金缴纳所得税。
Ini dianggap tidak adil karena perusahaan yang melakukan Penawaran Publik Perdana tidak membayar pajak penghasilan atas dana yang dibangkitkan.

它们约占给予儿童的所有药物的四分之一，其中三分之一的这些处方被认为是不必要的。
Antibiotik menyumbang sekitar seperempat dari semua obat yang diresepkan untuk anak-anak, dengan sepertiga dari resep ini dianggap tidak perlu.