In a court filing today, Judge Lucy Koh said the two companies had informed her that they had reached a settlement.
牧师SteveChalke说:“滑铁卢绿洲教堂已经达成了这项决定。
Pastor Steve Chalke said"Oasis Church in Waterloo has reached the decision.
然而,周二,两方表示他们已经达成了一项“临时协议”,以此结束争端。
The two parties however, said Tuesday they have reached an“interim arrangement” to end the dispute.
我很自豪地宣布,我们已经达成了一项结束关门的协议,重新开放联邦政府。
I am very proud to announce we have reached a deal to end the shutdown and reopen the federal government.
我们很荣幸地宣布,我们已经达成了关于伊朗核问题的协议。
It's a great honor for us to announce that we have reached an agreement on the Iranian nuclear issue.
民主党控制的美国众议院国会议员说,他们已经达成了一项旨在对付气候变化影响的妥协议案。
Lawmakers in the Democratic-controlled U.S. House of Representatives said they have reached a compromise agreement on a bill aimed at combating climate change.
More recently, last March, Fincantieri and Viking have reached an agreement for further 6 ships, which expand the horizon of the partnership until 2027.
今天,两家公司表示,他们已经达成了合作伙伴关系的新里程碑:5000次付费租用。
And today, the companies say they have reached a new milestone in their partnership: 5,000 paid rides.
我们今天宣布,我们已经达成了一项协议,向一组国际投资者出售福布斯传媒的大部分股权。
Today, we announced that we have reached an agreement to sell a majority interest in Forbes Media to a group of international investors.
他说:“这是真的,我们已经达成了协议。
He continued by saying"Yes, it is true that we have reached a deal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt